REKLAMA
Preklad slova „ kruhové vedenie (napr. zápustky) ” zo slovenčiny do nemčiny
- kruhové vedenie (napr. zápustky) – Rundführung, die
- vratné vedenie výfukových plynov – AGR (Abgasrückführung, EGR), die
- spätné vedenie výfukových plynov – ARF (Abgasrückführung, EGR), die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kvóty prerušenia (napr. štúdia) – Abbrecherquoten, die
- strhnutie vonkajšieho vedenia – Abbruch der Freileitung, der
- podanie vysvetlenia (napr. na polícii) – Abgabe einer Erklärung, die
- vedenie spalín – Abgasabführung, die
- výstup spalín (napr. z turbodúchadla) – Abgasaustritt, der
- vstup spalín (napr. do turbodúchadla) – Abgaseintritt, der
- trubka odplyňovacieho vedenia – Abgasleitungsrohr, das
- vedenie recirkulácie výfukových plynov – Abgasrückführleitung, die
- spätné vedenie výfukových plynov – Abgasrückführleitung, die
- spätné vedenie spalín – Abgasrückführung, die
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- vedenie recirkulácie výfukových plynov – Abgasrückführungsleitung, die
- spätné vedenie výfukových plynov – Abgasrückführungsleitung, die
- symetrické vedenie – abgeglichene Leitung
- odchádzajúce mezimestské vedenie – abgehende Fernleitung, die
- odchádzajúce vedenie – abgehende Leitung, die
- tienené vedenie – abgeschirmte Leitung
- tienené dvojvodičové vedenie – abgeschirmte symmetrische Leitung, die
- uzavreté vedenie – abgeschlossene Leitung, die
- ukončené vedenie – abgeschlossene Leitung, die
- ladené vedenie (s rozloženými parametrami) – abgestimmte Leitung
- ladené napájacie vedenie – abgestimmte Speiseleitung, die
- postup (napr. pracovný) – Ablauf, der
- odsávacie vedenie – Abluftleitung, die
- účastnícke vedenie – Abnehmerleitung, die
- odsávacie zariadenie na kvapalinu (napr. olej z motora) – Absauggerät, das
- odtienené vedenie – Abschirmleitung, die
- tieniace vedenie – Abschirmleitung, die
- tienené vedenie (k autorádiu) – Abschirmleitung, die
- plná moc k uzavretiu - napr. obchodu, zmluvy – Abschlussvollmacht, die
- kotevný úsek vedenia – Abspannfeld, das
- kotevný úsek vedenia – Abspannstrecke, die
- meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami) – Abstandmessung, die
- meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
- ladiace vedenie – Abstimmleitung, die
- odstupňovať (napr. murivo) – abtreppen
- odstupňovanie (napr. muriva) – Abtreppung, die
- pohonová príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebflansch, der
- poháňaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebflansch, der
- hnaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebsflansch, der
- poháňaná príruba (napr. príruba spojky) – Abtriebsflansch, der
- počítač (napr. tabletiek) – Abzählmaschine, die
- odbočka vedenia – Abzweig, der
- odbočka vedenia – Abzweigleitung, die
- vedenie nápravového ložiska – Achsbüchsenführung, die
- vedenie nápravy – Achsführung, die
- vedenie rázsochy (nápravy) – Achsgabelführung, die
- vedenie nápravy – Achslenkung, die
- dvojité združené vedenie – Achterleitung, die
- vedenie žily – Aderleitung, die
- aerostatické vedenia – aerostatische Führungen
- agresivita (napr. pôdy) – Aggressivität, die
- predstavitelia (napr. rolí, pl.) – Akteure, die
- prevádzkyschopné vedenie – aktive Leitung, die
- aktívne vedenie – aktive Leitung, die
- aktívne centrum (napr. katalyzátora) – aktives Zentrum
- vedenie Alitalia – Alitalia-Spitze, die
- ostatní (napr. ľudia) – alle folgenden
- starnutie (napr. chleba) – Altbackwerden, das
- vedenie úradu – Amtsführung, die
- vedenie do verejnej siete – Amtsleitung, die
- prípojné vedenie – Amtsleitung, die
- hľadač vedenia verejnej siete – Amtsübertragungssucher, der
- v kuse (napr. pri čerpaní dovolenky) - nem. zmluva – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück (z.B. Urlaub)
- prihnúť (napr. plech) – Anbiegen
- priväzovanie (napr. viniča) – Anbinden, das
- olemovať (napr. plech) – anbördeln
- prevedenie inou formou (napr. pri obchodnom zastúpení, nem.) – Andersausführung, die
- potlačiť (napr. riadiacu páku) – andrücken
- poskladať (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
- zložiť (napr. súčiastky) – aneinanderfügen
- spustiť (napr. motor) – anfahren
- spúšťať (napr. motor) – anfahren
- uviesť do chodu (napr. motor) – anfahren
- dať sa do pohybu (napr. o vlaku) – anfahren
- pohnúť sa (napr. o vlaku) – anfahren
- pohýnať sa (napr. o vlaku) – anfahren
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA