REKLAMA
Preklad slova „ einseitig wirkende Presse ” zo slovenčiny do nemčiny
- jednostranne pôsobiaci lis – einseitig wirkende Presse
- odpadová para z lisov – Abdampf der Pressen, der
- pôsobiť preháňajúco – abführend wirken(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pôsobiť laxatívne – abführend wirken
- pôsobiť odstrašujúcim spôsobom – abschreckend wirken
- pôsobiť ako ekonóm – als Ökonom wirken, der
- odvolať sa na tlač – an die Presse appellieren
- odvolať sa ku novinárom – an die Presse appellieren
- apelovať na tlač – an die Presse appellieren
- apelovať na novinárov – an die Presse appellieren
- obrátiť sa na tlač – an e Presse appellieren
- obrátiť sa k novinárom – an e Presse appellieren
- pôsobiť povzbudzujúco – anregend wirken
- antikorozívne pôsobiaci – antikorrosiv wirkend
- antikorózne pôsobiaca – antikorrosiv wirkende
- pôsobiaci príťažlivo – anziehend wirkend
- príťažlivý – anziehend wirkend
- príťažlivé – anziehend wirkende
- príťažlivo pôsobiace – anziehend wirkende
- liek účinkuje – Arznei wirkt, die
- orthognatná disgnatia – attraktiv wirkende Fehlstellung der Zähne
- eugnátna disgnatia – attraktiv wirkende Fehlstellung der Zähne
- adenotropný – auf Drüsen wirkend
- laktotropný – auf Milchbildung wirkend
- organotropný – auf Organe wirkend
- pôsobiť na trh – auf den Markt wirken, der
- pôsobiť na trh – auf den Mart wirken
- metabolotropný – auf den Metabolismus wirkend
- mamotrópny – auf die Brustdrüse wirkend
- trofotropný – auf die Ernährung wirkend
- gonadotropný – auf die Gonaden wirkend
- gonadotropný – auf die Keimdrüsen wirkend
- pôsobiť na seba – aufeinander wirken
- prevedenie lisu – Ausführungsart der Presse, die
- spôsob prevedenia lisu – Ausführungsart der Presse, die
- lis s vyložením – ausladende Presse
- automatické lisovanie – automatisches Pressen
- bakteriostatické antibiotikum – bakteriostatisch wirkendes Antibiotikum
- baktericídne antibiotikum – bakterizid wirkendes Antibiotikum
- u masmédií – bei der Presse
- dvojstranné lisovanie – beiderseitiges Pressen
- pôsobiť utišujúco – beruhigend wirken
- list bol práve vytlačený – Blatt kommt soeben aus der Presse, das
- lisovať plech – Blech pressen, das
- napomáhať tvorbe krvi – Blut bildend wirken, das
- kniha je ešte v tlači – Buch ist noch in der Presse, das
- kniha sa ešte tlačí – Buch ist noch in der Presse, das
- lis tvaru C – C-förmige Presse
- jednoramenný lis – C-förmige Presse
- s tým neurobíš zázraky – damit kannst du keine Wunder wirken
- parohydraulický lis – dampfhydraulische Presse
- vážnosť tlače – das Ansehen der Presse
- to robí divy – das wirkt Wunder
- robí to zázraky – das wirkt Wunder
- pôsobilo to naňho nepriaznivo – das wirkte auf ihn nachteilig
- pôsobilo to ako studená sprcha – das wirkte wie eine kalte Dusche
- vytlačiť šťavu z citróna – den Saft aus der Zitrone pressen
- zahraničnej tlače (2.p.) – der ausländischen Presse
- prirodzenej (2.p.) – der natürlich wirkenden
- prírodne pôsobiacej (2.p.) – der natürlich wirkenden
- účinkujúcou – der wirkenden
- pôsobiacej – der wirkenden
- pôsobiacich – der wirkenden
- nemecká tlač – deutsche Presse
- Nemecká tlačová agentúra – Deutschen Presse Agentur, die
- derivačný regulátor – differential wirkender Regler
- regulátor D – differential wirkender Regler
- derivačný člen – differenzierend wirkendes Glied
- priamo pôsobiaci – direkt wirkend
- priamočinný – direkt wirkend
- priamy regulátor – direkt wirkender Regler
- priamo účinkujúci regulátor – direkt wirkender Regler
- priamo pôsobiace parasympatomimetikum – direkt wirkendes Parasympathomimetikum
- dvojpiestový lis – Doppelkolben-Presse, die
- dvojstranne pôsobiaci lis – doppelseitig wirkende Presse
- dvojstranné lisovanie – doppelseitiges Pressen
- dvojnásobne pôsobiaci – doppelt wirkend
- s dvojitým účinkom – doppelt wirkend
- účinkujúci dvojako – doppelt wirkend
- falošne pôsobiaci – doppelt wirkend
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA