REKLAMA
Preklad slova „ dosiahnuť vrcholu ” zo slovenčiny do nemčiny
- dosiahnuť vrchol – Höhepunkt erreichen
- dosiahnuť dohodu – Abschluss erzielen
- dosiahnuť – abzugewinnen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dosiahnuť vek – alt sein
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – Andienung = den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť cieľa – ans Ziel gelangen
- dosiahnuť okľukami (niečo) – auf Umwegwn errichen
- dosiahnuť (určitý výkon) – ausfahren
- dosiahnuť vyrovnanie – Ausgleich schaffen, der
- dosiahnuť – bewirken
- dosiahnuť najvyššiu úroveň – das Hächstniveau erreichen
- dosiahnuť najvyššiu úroveň – das Höchstniveau erreichen
- dosiahnuť cieľ – das Ziel erreichen
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť víťazstvo – den Sieg davontragen
- dosiahnuť maximálnu produktivitu – die maximale Produktivität erreichen
- dosiahnuť prácou – durch Arbeit erreichen
- dosiahnuť všetko svojím ostrým jazykom – durch sein Mundwerk alles erreichen
- dosiahnuť – durchbekommen
- dosiahnuť výkon – eine Leistung erreichen
- dosiahnuť víťazstvo – einen Sieg erringen
- dosiahnúť víťazstvo – einen Sieg erringen
- dosiahnuť obratu – einen Umsatz tätigen
- dosiahnuť prebytok – einen Überschuss erzielen
- dosiahnuť – eingreifen
- dosiahnuť dohodu – Einigung erzielen, die
- dosiahnuť zhodu – Einigung erzielen, die
- dosiahnuť dohody o (čom) – Einigung erzielen über etw., die
- dosiahnuť dohodu o (čom) – Einigung erzielen über (etw.), die
- dosiahnuť prácou – erarbeiten sich
- dosiahnuť úspechy – Erfolge zeitigen
- dosiahnuť – erlangen
- dosiahnuť – erreichen
- dosiahnuť (niečo) – erreichen etwas
- dosiahnuť – erzielen
- dosiahnuť (čo) – erzielen etw.
- vrchol spádoviska – Ablaufgipfel, der
- vrcholy Álp – Alpen-Gipfel, die
- na jeho vrchole – an dessen Spitze
- vrchol strechy – Anfall des Daches, der
- vrchol strechy – Anfallpunkt des Daches, der
- vrchol strechy – Anfallspunkt, der
- snažiť sa dosiahnuť – anzustreben
- postúpiť (dosiahnuť vyšší stupeň) – aufsteigen
- vrchol výložníka – Auslegerspitze, die
- nedá dosiahnuť – ausrichten lasse
- zaoblenie vrcholu – Außenabrundung, die
- vrchol bajonetu – Bajonettwipfel, der
- vrchol hory – Berggipfel, der
- vrchol spádoviska – Berggipfel, der
- vrchol kopca – Bergkuppe, die
- vrchol stúpania – Bergkuppe, die
- vrchol hory – Bergspitze, die
- vrcholy hôr (pl.) – Bergspitzen, die
- vrchol krivky efektívnosti – Bestpunkt, der
- vrchol prevádzky – Betriebsgipfelhöhe, die
- vrchol oblúka – Bogenscheitel, der
- vrchol sezóny – Clou der Saison, der
- pokles vrcholu – Dachabfall, der
- stúpanie vrcholu impulzu – Dachanhebung, die
- nevidno tomu vrchol – das Obere ist nicht zu sehen
- to je vrchol všetkého – das ist doch die Höhe
- to je ale vrchol – das ist ja die Höhe
- vrchol utesnenia – Dichtungsspitze, die
- tlakový vrchol – Druckspitze, die
- by mala dosiahnuť 41 milionov ton – dürfte 41 Millionen Tonnen erreichen
- by mala dosiahnuť – dürfte erreichen
- vrchol euro – EU-Gipfel, der
- vrchol (telesa) – Ecke, die
- vrchol (mnohouholníka) – Ecke, die
- vrchol (telesa) – Eckpunkt, der
- vrchol (mnohouholníka) – Eckpunkt, der
- jeden z vrcholov (2.p.) – einer der Höhepunkte
- na vrchole popularity – en vogue
- je na vrchole – er ist auf der Höhe
- nemôže to dosiahnuť – er ist ziemlich weit entfernt davon
- vrchol choroby – Erkrankungsgipfel, der
- lichotením dosiahnuť – erschmeicheln
- vrchol riasenia – Faltenscheitel, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA