REKLAMA
Preklad slova „ by mohla dosiahnuť ešte vedľajší efekt ” zo slovenčiny do nemčiny
- by mohla dosiahnuť ešte vedľajší efekt – könnte noch einen Nebeneffekt erzielen
- mohli zostreliť – abdrängen zu können
- vodoodpudivý efekt – Abperleffekt, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odtláčací efekt – Abquetscheffekt, der
- tieniaci efekt – Abschirmeffekt, der
- nakoniec ešte uviesť – abschließend noch anführen
- dosiahnuť dohodu – Abschluss erzielen
- vedľajší produkt – Abspaltprodukt, das
- dosiahnuť – abzugewinnen
- vedľajší pupenec – Adventivknospe, die
- efekt aglomerácie – Agglomerationseffekt, der
- akcionári by sa mohli tešiť – Aktionäre könnten sich freuen, die
- aktivačný efekt – Aktivierungseffekt, das
- vedľajší – akzessorisch
- vedľajší symptóm – akzessorisches Symptom
- vedľajší nerv – Akzessorius, der
- keď som bol ešte mladý – als ich noch jung war
- keď som bol ešte malý – als ich noch klein war
- dosiahnuť vek – alt sein
- na efekt – an den Effekt
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – Andienung = den Kauf durch das Angebot bewirken
- obžalovaný nebol ešte trestaný – Angeklagte ist strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten, der
- Angerov efekt – Anger-Effekt, der
- vedľajší dom – angrenzendes Haus
- mohol prijať – annehmen konnte
- anódový efekt – Anodeneffekt, der
- anodický efekt – Anodeneffekt, der
- dosiahnuť cieľa – ans Ziel gelangen
- pripojenie sa k tr. konaniu ako vedľajší žalobca – Anschlusserklärung, die
- vedľajší dom – anstoßendes Haus
- spúšťací efekt – Anstoßwirkung, die
- anténový efekt – Antenneneffekt, der
- antikový efekt – Antikeffekt, der
- anticelulitický efekt – Antizelulitideneffekt, der
- odpoveď ešte neprišla – Antwort steht noch aus, die
- snažiť sa dosiahnuť – anzustreben
- úpravný efekt – Appretureffekt, der
- mohli pracovať – arbeiten zu können
- pracovný efekt – Arbeitseffekt, der
- vedľajší účinok liekov – Arzneimittelnebenwirkung, die
- no ešte toto – auch das noch
- to ešte chýbalo – auch das noch
- tvoj deň ešte len príde – auch dein Tag wird kommen
- určený na efekt – auf Effekt berchnet
- vyrátaný na efekt – auf Effekt berchnet
- vypočítaný na efekt – auf Effekt berechnet, der
- dosiahnuť okľukami (niečo) – auf Umwegwn errichen
- dajme si ešte do druhej nohy – auf einem Bein kann man nicht stehen
- mohol rozpustiť – auflösen könnte
- mohol prijať – aufnehmen könnte
- postúpiť (dosiahnuť vyšší stupeň) – aufsteigen
- z neho ešte niečo bude – aus dem wird noch etwas
- mohol vykorisťovať – ausbeuten zu können
- mohli by vzdelávať – ausbilden könnten
- dosiahnuť (určitý výkon) – ausfahren
- mohol vysunúť – ausfahren konnte
- by mohla byť formovaná – ausgestaltet werden kõnne
- dosiahnuť vyrovnanie – Ausgleich schaffen, der
- zrovnávací efekt – Ausgleicheffekt, der
- mohlo využívať – ausnützen könnte
- sa mohlo využívať – ausnützen könnte
- odstreďovací efekt – Ausquetscheffekt, der
- nedá dosiahnuť – ausrichten lasse
- mohol by odpočinúť – ausruhen könnte
- vysoľovací efekt – Aussalzeffekt, der
- filtračný efekt – Ausschlussgrenze, die
- lavínový efekt – Avalanche-Effekt, der
- lavínový efekt – Avalanche-Verhalten, das
- vonkajší fotoelektrický efekt – äußerer Fotoeffekt
- rýpavý efekt – Baggereffekt, der
- efekt rýpania – Baggereffekt, der
- mohol postaviť – bauen könnte
- efekt objemovosti – Bauscheffekt, der
- mohol odpovedať – beantworten konnte
- mohli odpovedať – beantworten konnten
- by mohli byť vyrovnané – bedient werden könnten
- prepravný efekt – Beförderungseffekt, der
- sprievodné efekty (pl.) – Begleiteffekte, die
- mohla sprevádzať – begleiten könne
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA