REKLAMA
Preklad slova „ beglaubigte Übersetzung ” zo slovenčiny do nemčiny
- overený preklad – beglaubigte Übersetzung
- overený odpis – begl. Abschr. - beglaubigte Abschrift
- overiť – beglaubigen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- potvrdiť – beglaubigen
- verifikovať – beglaubigen
- akreditovať – beglaubigen
- overiť (úradne) – beglaubigen
- potvrdiť (dosvedčiť správnosť) – beglaubigen
- overiť ako pravý – beglaubigen als echt
- overujúci úradník – beglaubigender Beamter
- overený – beglaubigt
- akreditovaný – beglaubigt
- poverený – beglaubigte
- overený odpis – beglaubigte Abschrift, die
- overená kópia – beglaubigte Kopie, die
- overený podpis – beglaubigte Unterschriftszeichnung, die
- overený dokument – beglaubigte Urkunde, die
- ratifikovať – begläubigen
- schvaľujú – begläubigen
- schválená – begläubigt
- schválené – begläubigt
- odobrila – begläubigte
- verifikoval – begläubigte
- schvaľovala – begläubigte
- schválené – begläubigte
- neschválila – begläubigte nicht
- schvaľovaní – begläubigten
- pri prekladaní – bei der Übersetzung
- redukčný pomer rozdeľovača brzdového tlaku – Bremskraftverteiler-Übersetzung, die
- preklad overený súdnym tlmočníkom – vom Gerichtsdolmetscher beglaubigte Übersetzung, die
- opis - overený – Abschrift - beglaubigte, die
- prevod rozvodovky – Achsantriebs-Übersetzung, die
- prevod rozvodovky – Achsgetriebe-Übersetzung, die
- stály prevod – Achsgetriebe-Übersetzung, die
- úradne overiť – amtlich beglaubigen
- úradne overený – amtlich beglaubigt
- podpísať vrátane úradného overenia – amtlich beglaubigt unterzeichnen
- overuje podpis, ktorý XY uznal za vlastný – anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich, die
- uznať za vlastný podpis (koho) – anerkannte Unterschrift des XY beglaubige ich
- vyhotovené / overené – ausgefertigt / beglaubigt
- automatický preklad – automatische Übersetzung
- autorizovaný preklad – autorisierte Übersetzung, die
- smeru prekladu – der Richtung der Übersetzung
- prekladu – der Übersetzung
- prekladania – der Übersetzung
- prekladu z (2.p.) – der Übersetzung aus
- prekladu – der Übersetzung ein
- smer prekladu možno zmeniť otočením slovníku voľbou Otoč – Die Richtung der Übersetzung im Wörterbuch kann man umkehren in dem man die Schaltfläche Umkehren mit der Maus antipt
- smer prekladu – die Richtung der Übersetzung
- preloženie (jazykovo) – die Übersetzung
- preklad (jazykovo) – die Übersetzung
- preklad diela – die Übersetzung des Werkes
- preklad tohto diela – die Übersetzung des Werkes
- schválené – die begläubigten
- priamy preklad (textu) – direkte Übersetzung, die
- doslovný preklad – direkte Übersetzung, der
- dvojitý prevod – doppelte Übersetzung
- trojitý prevod – dreifache Übersetzung
- overiť duplikát – Duplikat beglaubigen, das
- preukázať svedecky – durch Zeugen beglaubigen
- preklad pomocou počítača – dv-gestützte Übersetzung
- overiť protokol – ein Protokoll beglaubigen
- overiť odpis – eine Abschrift beglaubigen
- overiť listinu – eine Urkunde beglaubigen
- preklad (jazykovo) – eine Übersetzung
- preklad – eine Übersetzung
- preklad do nemčiny – eine Übersetzung ins Deutsche
- autorizovaný preklad – eine autorisierte Übersetzung
- voľný preklad – eine freie Übersetzung
- súdne overený podpis – eine gerichtlich beglaubigte Unterschrift
- poveriť veľvyslanca – einen Botschafter beglaubigen
- prekladu – einer Übersetzung
- prekladom – einer Übersetzung
- jednoduchý prevod – einfache Übersetzung
- jednoduchý preklad (textu) – einfache Übersetzung, die
- jednoduchý prevod – einfache Übersetzung, die
- zaradenie žiadaného prevodu – Einschalten der gewünschten Übersetzung, das
- nastaviteľnosť prevodu – Einstellbarkeit der Übersetzung, die
- pevný prevod – feste Übersetzung
- Preveďte editáciu prekladu v strednom okne – Führen sie die Editation der Übersetzung im mittleren Fenster durch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA