REKLAMA
Preklad slova „ angeblich wolltest ” zo slovenčiny do nemčiny
- vraj hodláš – angeblich wolltest
- vraj by si chcel – angeblich wolltest
- chcieť zdržať – abhalten zu wollen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- že tento rok už vôbec nebude pekne – als ob es heuer überhaupt nicht mehr schön werden wollte
- staré kosti už nevládzu – alte Knochen wollen nicht mehr
- starým kostiam sa už nechce – alte Knochen wollen nicht mehr
- údajný – angeblich
- údajne – angeblich
- domnelý – angeblich
- označený za dumpingový – angeblich gedumpt
- výrobok označený za dumpingový – angeblich gedumptes Erzeugnis
- údajne mieniš (...) – angeblich willst du (...)
- vraj chystáte (...) – angeblich wollen Sie (...)
- vraj chcete – angeblich wolltet Ihr
- údajne hodláte – angeblich wolltet Sie
- údajné – angebliche
- údajný páchateľ – angebliche Täter, der
- údajného – angeblichen
- údajný – angeblicher
- domnelý – angeblicher
- výrobok označený za dumpingový – angebliches Dumpingerzeugnis
- chceme začať – angehen wollen
- chceli pripojiť – anschließen wollten
- chceli napojiť – anschließen wollten
- prehliadnuť – ansehen wollen
- chcela upozorniť – aufmerksam machen wollte
- chceli vypracovať – aufstellen wollten
- chcieť urobiť z čierneho biele – aus Schwarz Weiß machen wollen
- chcieť obrátiť naruby – aus Schwarz Weiß machen wollen
- chcieť otočiť naopak – aus Schwarz Weiß machen wollen
- chcú minúť – ausgeben wollen
- chcel vyzdvihnúť – ausgemacht haben wollte
- chceme rozohrať – ausspielen wollen
- austrálska vlna – australische Wolle, die
- sa chcela vyhnúť – ausweichen wollte
- mastná vlna – beladene Wolle
- krehká vlna – brüchige Wolle
- ten dom som chcel výhodne kúpiť – das Haus habe ich günstig kaufen wollen
- nech to stojí, čo to stojí – das kostet es, was es wolle
- nech je to hodno čokoľvek – das kostet es, was es wolle
- to som chcel práve povedať – das wollte ich eben sagen
- že Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela – dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen
- že ho obaja podvodníci chceli oklamať – dass ihn die beiden Gauner übervorteilen wollten
- brániť sa spánku – dem Schlaf verhindern wollen
- kto chce kam, pomôžme mu tam – dem Wollenden geschieht kein Wunder
- môcť dušu vypustiť – den Geist ausgeben wollen
- údajného – den angeblichen
- nekonečný dážď – der nicht enden wollende Regen
- chcieť zmeniť svet – die Welt verändern wollen
- údajné – die angebliche
- ktorí sa Vám chcú podlizovať – die sich bei Ihnen lieb Kind machen wollen
- ty nemáš čo chcieť – du hast gar nichts zu wollen
- ty by si chcel – du wolltest
- by si chcel – du wolltest
- chcel by si – du wolltest
- chcel si – du wolltest
- chcieť spraviť hlupáka – dumm machen wollen
- presne to som chcel povedať – eben das wollte ich sagen
- práve to som chcel povedať – eben das wollte ich sagen
- presne toto som chcel hovoriť – eben das wollte ich sagen
- práve toto som chcel hovoriť – eben das wollte ich sagen
- akurát som chcel ísť preč – eben wollte ich weggehen
- pravá vlna – echte Wolle, die
- čistá vlna – echte Wolle, die
- chcieť spraviť výnimku – eine Extrawurst wollen
- partia vlny – eine Partie Wolle
- údajné – eine angebliche
- údajného – einen angeblichen
- praná vlna – entschweißte Wolle
- enzýmovo opracovaná vlna – enzymatisch behandelte Wolle
- chce tomu mužovi dať na pamiatku – er habe dem Manne nur einen Denkzettel geben wollen
- chce mu vraj dať – er habe ihm geben wollen
- chtiac-nechtiac – er mag wollen oder nicht
- chodí, ako by mu patril svet – er schaut, als wollte er fragen
- je ako v bavlnke – er sitzt in der Wolle
- chcel – er wollte
- by chcel – er wollte
- šiel Vám naproti – er wollte Sie abholen
- chel to urobiť a nemohol – er wollte das machen, aber konnte es nicht
- išiel vždy hlavou proti múru – er wollte immer mit dem Kopf durch die Wand
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA