REKLAMA
Preklad slova „ Ziele ” zo slovenčiny do nemčiny
- ciele – Ziele, die
- zámery – Ziele, die
- smerovania – Ziele, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cieľov – Ziele
- účelov – Ziele
- cieliť – zielen
- smerovať k niečomu – zielen
- smerujú – zielen
- mierite – zielen Sie ab
- smerujete – zielen Sie ab
- zameriavať sa – zielen ab
- mieria – zielen ab
- smerujú – zielen ab
- orientovať sa na – zielen auf (etw.)
- mieriť na (koho) zbraňou – zielen auf (j-n)
- mierime – zielen wir ab
- smerujeme – zielen wir ab
- cieľový – zielend
- smerujúci – zielend
- smerujúceho – zielenden
- zamerať všetko na jeden cieľ – alles auf ein Ziel richten
- stanoviť si za cieľ – als Ziel aufstecken (sich)
- pri cieli (2.p.) – am Ziel
- ku cieľu – an ein Ziel
- dospieť do cieľa – ans Ziel gelangen
- dosiahnuť cieľa – ans Ziel gelangen
- indikácia pohyblivých cieľov – Anzeige beweglicher Ziele, die
- na trojmesačný úver – auf drei Monate Ziel
- nasmerovaný na jeden cieľ – auf ein Ziel gerichtet
- zacieliť – auf eine Zielscheibe zielen
- dokončiť – bis ans Ziel bringen
- doviesť až do cieľa – bis ans Ziel bringen
- maslové ciele – Butter-Ziele, die
- cieľ – das Ziel
- dosiahnuť cieľ – das Ziel erreichen
- minúť cieľ – das Ziel feháen
- minúť sa cieľa – das Ziel fehlen
- cieľom bolo – das Ziel gewesen
- cieľom bolo – das Ziel ist gewesen
- chybiť cieľ – das Ziel verfehlen
- to nevedie k cieľu – das führt nicht zum Ziel
- to nevedie k ničomu – das führt nicht zum Ziel
- najvyšší cieľ – das höchste Ziel
- politický cieľ – das politische Ziel
- sledovaný cieľ – das verfolgte Ziel
- cieľu (3.p.) – dem Ziel
- slúžiť za účelom – dem Ziel dienen
- prísť o krok bližšie k cieľu – dem Ziele einen Schritt näher kommen
- priblížiť sa k cieľu – dem Ziele einen Schritt näher kommen
- dostať sa o krok ďalej – dem Ziele einen Schritt näher kommen
- smerujúceho – den zielenden
- cieľov – der Ziele
- tesne pred cieľom – dicht vor dem Ziel
- tesne pri cieli – dicht vor dem Ziel
- táto poznámka platila jemu – die Bemerkung zielte auf ihn
- slúžiť za cieľ – dienen - dem Ziel dienen
- týmto cieľom – diesen Zielen
- dominantný cieľ – dominantes Ziel, das
- usilovnosťou ku cieľu – durch Fleiß zum Ziel
- vlastná práca vedie ku cieľu – eigenes Zutun führt zum Ziel
- s cudzím volom sa chleba nedooráš – eigenes Zutun führt zum Ziel
- sledovať vlastné ciele – eigennützige Ziele verfolgen
- život bez cieľa – ein Leben ohne Zweck und Ziel
- cieľ – ein Ziel
- stanoviť cieľ – ein Ziel setzen
- určiť cieľ – ein Ziel setzen
- vytýčiť si cieľ – ein Ziel stecken sich
- sledovať cieľ – ein Ziel verfolgen
- mať ďalekosiahly cieľ – ein hohes Ziel vor Augen haben
- mať vysoký cieľ – ein hohes Ziel vor Augen haben
- jasný cieľ – ein klares Ziel
- ísť späť ku cieľu – einem Ziele zustreben
- smerujúceho – einen zielenden
- jeden z prvých cieľov – eines der ersten Ziele
- chodí ako by hľadal včerajší deň – er läuft ohne Sinn und Ziel
- uteká k cieľu – er läuft zum Ziel
- mieri – er zielt
- smeruje – er zielt
- má namierené – er zielt
- mieri na toto miesto – er zielt auf diesen Punkt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA