REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ zo dňa 05.08.1931 ” zo slovenčiny do maďarčiny
- zo dňa na deň – napról napra
- zo dňa na deň – egyik napról a másikra
- zo dňa na deň – máról holnapra(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo zásoby – a készletbõl
- zo všetkých krajov štátu – az ország minden vidékérõl
- zrážka zo mzdy – bérelvonás
- zo vzdoru – dacból
- zo všetkých síl – egész erejével
- zo zdravotných dôvodov – egészségi okokból
- zo zásady – elvbõl
- za bielého dňa – fényes nappal
- za bieleho dňa – fényes nappal
- zo začiatku – kezdetben
- zo – közül
- zrážka (zo sumy) – levonás (-t,-ok,-a)
- dno – alja valaminek
- toho dňa – aznap
- dno brázdy – barázdafenék
- na podnebí a na dne jaskýň – barlang boltozatán és alján
- dnu – be
- dať (dnu) – bead (-ott,-jon)
- pršať dnu – beesik (-ett,-sék)
- dnu – befelé
- smerom dnu – befelé
- prísť (dnu) – bejön
- odprevadiť (dnu) – bekísér (-t,-jen)
- poslať dnu – beküld (-ött,-jön,-ene, vmit)
- dnu – bele
- ďalej dnu – beljebb
- dnu – belül
- dnu – benn
- dnu – bent
- otvoriť (dvere smerom dnu) – benyit (-ott,-isson)
- podívať sa dnu – betekint (-ett,-sen,-ene, vhová)
- srdečne uviesť dnu – betessékel (-t,-jen)
- daň zo mzdy – béradó
- príjem zo mzdy – bérbõl eredõ jövedelem
- žijúci zo mzdy – bérbõl élõ
- príjem z platu a zo mzdy – bérbõl és fizetésbõl eredõ jövedelem
- dno komory – csatornafenék
- nevrátiť sa do vlasti (zo zahraničia) – disszidál (-t,-jon)
- vypuklé dno – domború fenék
- jedného augustového dňa – egy augusztusi napon
- jedného dňa – egy napon
- jedným uchom dnu, druhým von – egyik fülén be, a másikon ki
- vyjsť zo zvyku – elavul (-t,-jon)
- rezba zo slonoviny – elefántcsont metszet
- soška zo slonoviny – elefántcsont szobor
- rezba zo slonoviny – elefántcsont-faragás
- dňom i nocou – éjjel nappal
- vo dne v noci – éjjel-nappal
- radosť zo života – életöröm (-öt,-ök,-e)
- manželstvo zo záujmu – érdekházasság (-ot,-a)
- burcovať (zo spánku) – felkelt
- vyburcovať (zo spánku) – felráz (-ott,-zon, vmit)
- vyplašiť sa (zo spánku) – felrezzen (-t,-jen)
- vyplnené morské dno – feltöltött tengerfenék
- vyrušiť (zo spánku) – felver (-t,-jen, vmit)
- dno – feneke (-t)
- dno – fenék
- tlak na dno – fenéknyomás
- posuvné dno – fenékszállító
- prevod bežného príjmu zo zahraničia – folyó jövedelem átutalása külföldrõl
- dno rieky – folyófenék
- chata (zo zrubov) – gerendaház (-at,-ak,-a)
- odlievanie zo sadry – gipszöntés
- vyduté dno – homorú fenék
- rastliny dlhého dňa – hosszúnappalos növények
- robiť zo seba hrdinu – hõsködik
- režim dňa – idõbeosztás
- daň zo mzdy – illetményadó
- podiel (zo zisku) – járandóság (-ot,-a)
- von a dnu – ki-be
- striedavo von a dnu – ki-be
- chodiť von a dnu – ki-be jár
- vyschnuté morské dno – kiszáradt tengerfenék
- vyhodiť zo sedla – kiüt a nyeregbõl
- dna – köszvény
- objednávka zo zahraničia – külföldrõl származó megrendelés
- vypadnúť (zo štúdií) – lemorzsolódik
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA