REKLAMA
Preklad slova „ nincs sok sütnivalója ” zo slovenčiny do maďarčiny
- nemá veľa rozumu – nincs sok sütnivalója
- nasoliť – besóz
- strašne mnoho – borzasztó sok(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- proti tomu sa nedá nič namietať – ebben nincs semmi kivetnivaló
- rovnica nemá žiadny koreň – egyetlennek nincs gyöke
- presoliť – elsóz (-ott,-zon, vmit)
- mnoho to nezaváži – ez nem sokat nyom a latban
- to zabere veľa miesta – ez sok helyet vesz el
- ak nemáte nič proti tomu – ha nincs ellenére
- tu nemáš čo hľadať! – itt nincs semmi keresnivalód!
- bezodtokové slané jazero – lefolyástalan sós tó
- osoliť – megsóz (-ott,-zon, vmit)
- nasoliť – megsóz
- Veľké soľné jazero – Nagy-Sós-tó
- veľmi veľa – nagyon sok
- ty nemáš do toho čo hovoriť – neked abba nincs beleszólásod
- nezavážiť veľa – nem sok vizet zavar
- neznamenať veľa – nem sok vizet zavar
- byť bezvýznamný – nem sok vizet zavar
- nemiešať sa do ničoho – nem sok vizet zavar
- neznamenať veľa (o osobe) – nem sok vizet zavar
- medzinárodná sústava jednotiek SI – nemzetközi egységrendszer SI
- nie je – nincs
- niet – nincs
- nemať – nincs
- nie je na tom nič zlého – nincs abban semmi rossz
- nemám drobné – nincs apróm
- nie je v tom nič – nincs benne semmi
- nemať dôveru (ku komu) – nincs bizalma
- nemať ani haliera – nincs egy garasa sem
- nemať ani voľnej chvíľky – nincs egy szabad perce sem
- nie je jednoznačne určený – nincs egyértelmûen meghatározva
- nemá zmyslu – nincs értelme
- nie je definovaný – nincs értelmezve
- nemá chuť – nincs étvágya
- nie je tu – nincs itt
- nie je mu to po chuti – nincs ínyére
- neostáva nič iné, ako – nincs más hátra, mint
- nemať odvahu – nincs mersze
- niet za čo! – nincs mit!
- nemám čo povedať – nincs mondanivalóm
- nemám u seba peniaze – nincs nálam pénz
- nemať kľud – nincs nyugta
- nemať pokoja – nincs nyugta
- nie je doma – nincs otthon
- nemám peniaze – nincs pénzem
- nemá žiadne uznanie – nincs semmi belátása
- nemať žiadnu autoritu – nincs semmi tekintélye
- nemá nikoho – nincs senkije
- nie je mu po chuti – nincs tetszésére
- nemá konca-kraja – nincs vége-hossza
- nabiediť sa – nyomorog (sokat)
- zasoliť (komu čo) – odasóz (-ott,-zon, vkinek)
- vylepiť zaucho – odasóz egy pofont
- vylepiť facku – odasóz egy pofont
- navravieť – összebeszél (sokat)
- prilba – sisak (-ot,-ja)
- prilbica – sisak (-ot,-ja)
- helma – sisak (-ot,-ja)
- lyže – sí (-t,-je)
- koľajnica – sín (-t,-ek,-je)
- lyžovať (sa) – sízik (-ett,-zen)
- mnoho – sok
- veľa – sok
- hodne – sok
- nejeden – sok
- mám mnoho práce – sok a dolgom
- mám mnoho roboty – sok a dolgom
- mať veľa starostí – sok a gondja
- mať mnoho práce – sok a teendõje
- mám mnoho čo povedať – sok elmondani valóm van
- venovať veľa pozornosti (čomu) – sok figyelmet szentel (vminek)
- má mnoho starostí – sok gondja van
- robiť veľa starostí – sok gondot okoz
- zaberať mnoho miesta – sok helyet foglal
- vyžaduje to mnoho roboty – sok munkát vesz igénybe
- stálo to mnoho peňazí – sok pénzbe belekerült
- mať veľa neprajníkov – sok rosszakarója van
- mnoho šťastia! – sok szerencsét!
- mať mnoho na rováši – sok van a rovásán
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA