REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ bezpečnosť proti vzniku trhlín ” zo slovenčiny do maďarčiny
- bezpečnosť práce – munkabiztonság
- bezpečnosť – biztonság (-ot,-a)
- brojiť (proti niekomu) – bujtogat(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť proti (čomu) – ellene van
- byť proti niečomu – ellenez (-ett,-zen, vmit)
- bol proti niečomu – ellenzett (vmit)
- brojiť (proti niekomu) – lázít
- proti jeho vôli – akarata ellenére
- proti mojej vôli – akaratom ellenére
- vznik života – az élet keletkezése
- štátna bezpečnosť – államrendõrség
- štátna bezpečnosť – államvédelem
- proti prúdu – ár ellen
- štvať proti niekomu – áskálódik ( vki ellen)
- štval proti niekomu – áskálódott (vki ellen)
- hrubý vznik kapitálu – bruttó tõkeképzés
- vzpierať proti niečomu – dacol (-t,-jon, vkivel)
- proti tomu sa nedá nič namietať – ebben nincs semmi kivetnivaló
- proti sebe – egymás ellen
- proti – ellen
- proti – ellenére
- namietnuť proti niečomu – ellentmond (-ott,-jon,-ana, vkinek)
- som proti! – ellenzem!
- vznik prvých usadených vrstiev – elsõ üledékes kõzetek keletkezése
- vznik – eredet (-et,-e)
- vznik nadhodnoty – értéktöbbletképzõdés
- ochrana proti mrazu – fagyvédelem
- štvať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- poštvať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- popudzovať proti niekomu – felbujt (-ott,-son,-ana, vkit, vmire)
- vzniesť hlas proti niekomu – felemeli a szavát valaki ellen
- proti prúdu (o rieke) – felfelé
- zapríčiniť vznik (čoho) – felidéz (-ett,-zen, vmit)
- odvolať sa proti rozsudku – fellebbez az ítélet ellen
- vznik a vývin feudalizmu – feudalizmus kialakulása és fejlõdése
- prášok proti hmyzu – féregirtó
- vznik Zeme – Föld keletkezése
- vznik vrásenia – gyûrõdés képzõdése
- ak nemáte nič proti tomu – ha nincs ellenére
- vznik zvuku – hang keletkezése
- námietka proti uzneseniu – határozat ellen óvás
- odolnosť proti nákaze – immunitás
- postavenie súdov proti sebe – ítéletszembeállítás
- vznik – keletkezés (-t,-e)
- vznik – képzõdés
- vznik – kialakulás
- vec, proti ktorej možno namietať – kivetnivaló
- kolektívna bezpečnosť – kollektív biztonság
- ohradiť sa (proti niečomu) – körülsáncolja magát
- verejná bezpečnosť – közbiztonság
- liek proti horúčke – lázcsillapító
- vznik uhorského štátu (hist.) – magyar állam megalakulása
- vznik – megalakulás
- odvolať sa proti čomu (šport.) – megóv (-ott,-jon, vmit)
- cyklus vzniku – megvalósítási ciklus
- hrať (proti komu) – mérkõzik (-ött,-zék)
- poistenie proti rizikám – minden kockázatra kiterjedõ biztosítás
- všetko bolo proti nemu – minden összejátszott ellene
- vznik monopolov – monopóliumok keletkezése
- rozbehnúť sa (proti komu) – nekirohan (-t,-jon)
- dokumenti proti platbe – okmányok elfogadmány ellen
- dokumenti proti platbe – okmányok fizetés ellen
- smer proti pohybu hodinových ručičiek – óramutató járásával ellentétes irány
- ohradiť sa (proti niečomu) – óvást emel
- postavenie proti sebe – összevetés
- postrek (proti škodcom) – permetezés (-t,-ek,-e)
- poistenie proti krádeži – rablás elleni biztosítás
- vznik vrstiev – rétegek keletkezése
- ohradzovať sa (proti čomu) – rugdalódzik
- priestupok proti patentovej čistote – szabadalomsértés (-t,-ek,-e)
- proti pravidlám (o konaní) – szabályellenes
- proti predpisom – szabályellenes
- previnenie proti pravidlám – szabálysértés (-t,-ek,-e)
- huckať proti sebe – szembeállít (-a,-ott,-son)
- štvať proti sebe – szembeállít (-a,-ott,-son)
- dráždiť proti sebe – szembeállít (-a,-ott,-son)
- postaviť sa proti (čomu) – szembehelyezkedik (-ett,-jék)
- proti – szemben
- proti sebe stojace strany – szemben álló felek
- osobná bezpečnosť – személyi biztonság
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA