REKLAMA
Preklad slova „ šikovný zlodej ” zo slovenčiny do francúzštiny
- šikovný zlodej – escamoteur (n)
- šikovný zlodej – filou (m)
- drapnúť zlodeja – 'harponner un voleur(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- šikovný – adroit
- šikovný – adroit de ses mains
- šikovný – adroite
- šikovný – agile
- zlodej – apache (m)
- zlodeji – apaches
- dostať zlodeja – arrêter un voleur
- dopadnúť zlodeja – atteindre un voleur
- pozor na zlodejov – attention aux pickpockets
- chyťte zlodeja – au voleur!
- zlodej – au voleur!
- zlodej – barboteur (n)
- obesiť zlodeja – brancher un voleur
- zlodej – brigandeau (pl, brigandeaux) (m)
- zlodej – cambrioleur (n)
- chatár (zlodej) – cambrioleur de chalets (m)
- polapiť zlodeja – capturer un voleur
- lapiť zlodeja – capturer un voleur
- to sú samí zlodeji – ce sont tous des voleurs
- zlodej – chipeur (n)
- zlodeji – chipeurs
- šikovný – débrouillard
- šikovný človek – débrouillard (n)
- šikovný – débrouillé
- šikovný – dégourdi
- šikovný človek – dégourdi (n)
- šikovný – déluré
- vyplašiť zlodeja z úkrytu – dénicher le voleur
- vyplašiť zlodeja – déranger le voleur
- udať na polícii zlodeja – donner un voleur à la police
- nenápadne, ako zlodej – en douce
- vreckový zlodej – escamoteur (n)
- zlodej – estampeur (m)
- šikovný – expéditif
- vyplašiť zlodeja – faire fuir le voleur
- sledovať zlodeja – filer un voleur
- prešibaný zlodej – filou (m)
- šikovný policajt – fin limier
- zlodej – flibustier (m)
- šikovný – habile
- na to je moc šikovný – il est trop malin pour agir ainsi
- šikovný nástroj – instrument maniable
- šikovný – intelligent
- Príležitosť robí zlodeja. – L'occasion fait le larron.
- zlodej – larron (m)
- zlodeji – larrons
- zlodej – malandrin (m)
- šikovný ako opica – malin comme un singe
- šikovný – maniable
- šikovný – manoeuvrier
- zlodej – maraudeur (m)
- Dajte si pozor na vreckových zlodejov! – Méfiez-vous des pickpockets!
- bytový zlodej – monte-en-l'air (m)
- Človek nie je nikdy dosť šikovný. – On ne s'avise jamais de tout.
- šikovný robotník – ouvrier habile (n)
- zlodej – pégriot (m)
- vreckový zlodej – pickpocket (m)
- chytiť zlodeja pri čine – prendre un voleur sur le fait
- šikovný – preste
- hotelový zlodej – rat d'hôtel (m)
- zlodej – spoliateur (n)
- prekvapiť zlodeja – surprendre un voleur
- zlodej plášťov – tire-laine (m)
- prenasledovať zlodejov – traquer des voleurs
- zlodej – voleur (n)
- vreckový zlodej – voleur à la tire (n)
- zlodeji – voleurs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA