REKLAMA
Preklad slova „ Œuvre ” zo slovenčiny do francúzštiny
- užíval – a mis en oeuvre
- pracoval – a oeuvré
- robil – a oeuvré(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jednal – a oeuvré
- výkonný orgán – agent de mise en oeuvre (m)
- rozbor literárneho diela – analyse d'une oeuvre littéraire (f)
- spolupracovať na diele – apporter sa calloboration à une oeuvre
- hodnotiť dielo – apprécier une oeuvre
- pracoval – avait oeuvré
- robil – avait oeuvré
- na úspechu toho diela – à la réussite de cette oeuvre
- Toto dielo je ďaleko najslávnejšie. – Cette oeuvre est de loin la plus célèbre.
- citácia z diela – citation tirée d'une oeuvre (f)
- stavba literárneho diela – composition d'une oeuvre littéraire (f)
- dovŕšiť dielo – couronner son oeuvre
- vo svojom prevedení – dans sa mise en oeuvre
- vo svojom uskutočňovaní – dans sa mise en oeuvre
- na program rokovania – en oeuvre
- vytvoriť významné dielo – enfanter une oeuvre importante
- náklad slovesného diela – édition d'une oeuvre littéraire (f)
- fabula – élément narratif d'une oeuvre (m)
- hrubá stavba – gros oeuvre
- honorár za umelecké dielo – honoraire pour un oeuvre d'art (m)
- idea diela – idée d'une oeuvre (f)
- nehotovosť diela – imperfection d'une oeuvre (f)
- interpretovať literárne dielo – interpréter une oeuvre littéraire
- interpret literárneho diela – interprète d'une oeuvre littéraire (f)
- Sám autor bude podpisovať svoje dielo. – L'auteur-même va signer son oeuvre.
- kameň mudrcov – le grand oeuvre
- zabudovaný materiál – matériaux mix en oeuvre
- aplikovať – mettre en oeuvre
- upotrebiť niečo – mettre en oeuvre
- uskutočniť – mettre en oeuvre
- realizovať – mettre en oeuvre
- štartovať – mettre en oeuvre
- spúšťať motor – mettre en oeuvre
- užívaný – mis en oeuvre
- prevedenie – mise en oeuvre (f)
- vykonávanie stavebných prác – mise en oeuvre
- uskutočnenie dohody – mise en oeuvre de l'accord (f)
- spustenie mikropočítača – mise en oeuvre de microcalculateur
- uloženie betónovej zmesi – mise en oeuvre du béton
- spracovanie betónovej zmesi – mise en oeuvre du béton
- užívané – mises en oeuvre
- stavba – oeuvre (m)
- umelecké dielo – oeuvre (m)
- tvorba – oeuvre (f)
- práca – oeuvre (f)
- dielo – oeuvre (f)
- biznis – oeuvre (f)
- výtvor – oeuvre (f)
- skutok – oeuvre (f)
- čin – oeuvre (f)
- akcia – oeuvre (f)
- časti lode – oeuvre (f)
- budova – oeuvre (m)
- hrubá stavba – oeuvre (f)
- dokonalé dielo – oeuvre achevée
- faustiáda – oeuvre au motif faustien (f)
- dielo v náčrte – oeuvre à l'état d'ébauche (f)
- dielo v skice – oeuvre à l'état d'ébauche (f)
- klasické dielo – oeuvre classique (f)
- dokončovacie práce – oeuvre de finition (f)
- životné dielo – oeuvre de sa vie
- nemalé dielo – oeuvre importante (f)
- voľné dielo – oeuvre libre (f)
- literárne dielo – oeuvre littéraire (f)
- veľdielo – oeuvre magistrale (f)
- dobrý skutok – oeuvre pie
- básnické dielo – oeuvre poétique (f)
- posmrtné dielo – oeuvre posthume
- objavené dielo – oeuvre révélatrice (f)
- vedecké dielo – oeuvre scientifique (f)
- citovka – oeuvre sentimentale (f)
- pracoval – oeuvré
- zjednaný – oeuvré
- robil – oeuvré
- bolo treba pracovných síl – on avait besoin de main-oeuvre
- inštrumentovať skladbu – orchestrer une oeuvre
- dotvárať dielo – parachever son oeuvre
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA