REKLAMA
Preklad slova „ čierna hodinka ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čierna hodinka – veillée (f)
- zastaviť hodinky – accrocher sa montre
- dať do záložne hodinky – accrocher sa montre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nastaviť dopredu hodinky – avancer une montre
- čierna duša – âme noire (f)
- čierna beštia – bête noire (f)
- čierna múka – bisaille (f)
- čierna skrutka – boulon brut (m)
- náramkové hodinky – bracelet-montre (pl, bracelets-montres) (m)
- náramkové hodinky – bracelet-montre (m)
- čierna ovca – brebis galeuse (f)
- čierna ovca rodiny – brebis galeuse de la famille (f)
- Je to slabú hodinku odtiaľ. – C'est à une petite heure d'ici.
- čierna káva – café nature (m)
- čierna káva – café noir (m)
- čierna káva s rumom – café noir mélangé de rhum (m)
- cedená čierna káva – café-filtre (m)
- karbonádo (čierna odroda diamantu) – carbonado (m)
- lesklá čierna lepenka – carton d'apprêt noir (m)
- čierna lesklá lepenka – carton de bois (m)
- čierna tavenina – cendre noire (f)
- čierna košeľa – chemise noire (f)
- čierna kronika – chronique noire (f)
- podľa hodiniek – contre la montre
- čierna matica – écrou brut
- mať zlú hodinku – être de mauvaise humeur
- držať čiernu hodinku – faire causette dans l'obscurité
- držať čiernu hodinku – faire la veillée
- farbiť do čierna – garancer
- čierna káva s rumom – gloria (m)
- posledná hodinka – heure suprême (f)
- hodinka smrti – heure suprême (f)
- pozerám sa na hodinky – je regarde ma montre
- hodinky tak ako sú – la montre telle quelle
- borovica čierna – laricio (m)
- Šedá, biela a čierna sú vždy moderné. – Le gris, le blanc et le noir sont toujours de mode.
- dlhá dámska retiazka na hodinky – léontine (f)
- čierna listina – liste noire (f)
- Hodinky sa mi predbiehajú. – Ma montre avance.
- Nejdú mi hodinky. – Ma montre ne marche pas.
- Nejdú mi presne hodinky. – Ma montre ne marche pas exactement.
- Hodinky sa mi už nespožďujú. – Ma montre ne retarde plus.
- Hodinky sa mi opožďujú. – Ma montre retarde.
- čierna mágia – magie noire (f)
- ísť ako hodinky – marcher à la baguette
- čierna vlna – marée noire (f)
- nastaviť hodinky – mettre les pendules à l'heure
- čierna metalurgia – métallurgie du fer (f)
- Čierna Hora – Montenegro (m)
- natiahnuť (hodinky) – monter
- Čierna Hora (v Juhoslávii) – Monténégro (m)
- hodinky – montre (f)
- hodinky s dátumom – montre avec dateur (f)
- hodinky s dátumom – montre aveccalendrier (f)
- náramkové hodinky – montre bracelet (f)
- vreckové hodinky – montre de poche
- platinové hodinky – montre en platine
- vodotesné hodinky – montre étanche
- náramkové hodinky – montre-bracelet (f)
- hodinky – montres
- opaľuje do čierna – nigrifie
- čierna farba – noir (m)
- čierna škvrna – noircissure (f)
- čierna noc – nuit noire (f)
- čierna myšlienka – pensée sombre (f)
- hodinka – petite heure (f)
- čierna borovica – pin de Laricio (m)
- puzdro na hodinky – porte-montre (m)
- čierna rasa – race nègre
- čierna múka – recoupe (f)
- čierna múka – recoupette (f)
- Podívajte sa na hodinky! – Regardez l'heure à votre montre.
- naťahovanie (hodiniek) – remontage (m)
- natiahnuť (hodinky) – remonter
- doťahovať hodinky – remonter complètement une montre
- dotiahnuť hodinky – remonter complètement une montre
- naťahovací mechanizmus (hodiniek) – remontoir (m)
- nastavovať hodinky – régler sa montre
- nastavovať hodinky – régler une montre
- opraviť hodinky – réparer une montre
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA