REKLAMA
Preklad slova „ Čo má toto znamenať? ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čo má toto znamenať?? – Qu'est ce que c'est que cette histoire?
- čo? – 'hein
- čo sa týka – A propos de(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hanbiaci sa za čo – 'honteux
- má – a
- Paríž má veľa parkov. – A Paris, il y a beaucoup de parcs.
- má tiež – a aussi
- na toto mlčanie – A ce mutisme
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- Každému, čo je jeho. – A chacun le sien.
- Každý má svoju pravdu. – A chacun sa vérité.
- Každému, čo jeho je. – A chacun son dû.
- má veľké šance – a de fortes de chances
- má budúcnosť – a de l'avenir
- má čím – a de quoi
- má na každý spôsob – a de toute façon
- má šance – a des chances
- má teda – a donc
- má starosti – a du mal
- má ťažkosti s – a du mal à
- má ťažkosti – a du mal à prendre
- zobral na svoj chrbát (čo) – a edossé
- má v skutočnosti – a en fait
- má ešte veľa – a encore beaucoup de
- má chuť – a envie de
- a sa má k b ako... – a est à b comme ...
- bol dobytý (čo) – a été battu
- má vo zvyku – a l'habitude
- má povesť – a la réputation
- má vôľu – a la volonté
- má za povinnosť (inf.) – a le devoir (inf.)
- má právo – a le droit
- má zásluhu – a le mérite
- má ten svoj – a le sien
- obsluhoval čo – a manipulé
- má menej než – a moins de
- má jednako len – a néanmoins
- možno má – a peut-être
- má viac ako – a plus de
- má za cieľ – a pour ambition
- má ako prioritu – a pour priorité
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité d'
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité de
- má ako tému – a pour thème
- Na čo sa dnes budeme hrať? – A qui allons-nous jouer aujourd'hui?
- Kto má hrať? – A qui de jouer?
- na čo – a quoi
- o čo – a quoi
- A čo z toho? – A quoi ça sert?
- Na čo je tento prístroj? – A quoi sert cet appareil?
- látal (čo) – a rafistolé
- dohnal (čo) – a regagné (qc)
- má bezpochyby – a sans doute
- má svoj – a son
- má vždycky – a toujours
- má – a un
- má – a une
- Má čo jesť? – A-t-il de quoi vivre?
- má odpor – abhorrant
- má odpor – abhorre
- mať za následok čo – aboutir á qc
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- mať za následok čo – aboutir à qc
- odpustiť komu čo – absourde de qc,
- odpustiť komu čo – absourde q,
- zdôrazniť čo – accentuer
- klásť dôraz na čo – accentuer
- prijať čo s ľahkým srdcom – accepter qc d'un cur léger
- pristúpili na čo – accédèrent
- zvyknutý na (4.p.,čo) – accoutumé à (qc)
- kúpiť čo najlacnejšie – acheter qc bas blot
- kúpiť čo bez obáv – acheter qc de confiance
- kúpiť čo v celku – acheter qc en bloc
- kúpiť čo najlačnejšie – acheter qc pour une bagatelle
- kúpiť čo najlacnejšie – acheter qc, pour une bagatelle
- dorobiť (4.p.,čo) – achever de faire (qc)
- má neúspech – achoppe
- nadobudnúť čo – acquérir
- kývať na (4.p.,čo) – acquiescer à (qc)
- Nech sa deje čo sa deje. – Advienne que pourra.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA