REKLAMA
Preklad slova „ Červené more ” zo slovenčiny do francúzštiny
- červené more – mer Rouge (f)
- červené eso – as de coeur (m)
- červené pery – aux lèvres rouges(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- červené predmestie – banlieue rouge (f)
- červené brigády – brigades rouges
- červené jadro – coeur rouge (m)
- červené krvinky – globules rouges (m)
- červené krvinky – hématies
- vlnenie mora – 'houle (f)
- vzdúvanie mora – 'houle (f)
- vzdúvajúci sa (o mori) – 'houleux
- stúpal (o mori) – a marné
- hlbiny morí – abîmes sous-marins (m)
- hlbinná (o mori) – abyssale
- nehoda na mori – accident de mer (m)
- tiecť k moru – affluer vers la mer
- vzdúvanie mora – agitation de la mer (f)
- vzdúvať more – agiter la mer
- vyplávať na šíre more – alarguer
- vyjsť si k moru – aller au bord de la mer
- ísť k moru – aller à la mer
- nazrieť k moru – aller à la mer
- plávať po mori – aller en mer
- ísť za more – aller outre mer
- plávať po mori – aller par mer
- privykanie životu na mori – amarinage (m)
- prispôsobenie životu na mori – amarinage (m)
- privykať na more – amariner
- spustiť plavidlo na more – amener une embarcation à la mer
- ukľudnenie mora – amollie (f)
- morí – amordance
- morí – amordancent
- morí – amordançant
- kotva otočená do šíreho mora – ancre du large (f)
- pomoc poskytnutá lodi na mori – assistance en mer (f)
- na brehu mora – au bord de le mer
- nad morom – au-dessus de la mer
- nad hladinou mora – au-dessus du niveau de la mer
- ťah rýb z riek do mora – avalaison (f)
- mať červené oči od plaču – avoir des yeux rougis par les larmes
- v Stredozemnom mori – à la Méditerranée
- pri mori – à la mer
- kúpeľ v mori – bain de mer (m)
- kúpanie v mori – bain de mer (m)
- výmetky mora – balayures de la mer (f)
- Baltské more – Baltique mer (f)
- breh mora – bord de mer (m)
- búrka na mori – bourrasque (f)
- more iskrí – brasillement de la mer (m)
- svetieľkovať (more) – brasiller
- bude svetielkovať (more) – brasillera
- to je ako kvapka v mori – c'est une goutte d'eau dans la mer
- kľud mora – calme de la mer (m)
- Kaspické more – Caspienne (f)
- nočná mora – cauchemar (m)
- nočné mory – cauchemars
- pieseň mora – chanson de la mer (f)
- cesta po mori – croisière (f)
- vláda nad morom – domination des mers
- zo severu k Stredozemnému moru – du Nord à la Méditerranée
- v Stredozemnom mori – en Méditerranée
- v mori – en mer
- do mora – en mer
- Vidíš červené svetlo? – Est-ce que tu vois le signal rouge?
- robiť pirátstvo na mori – écumer les mers
- iskrenie mora – étincellement de la mer (m)
- byť ako kvapka v mori – être comme une goutte d'eau dans la mer
- oblasti pri mori – façades maritimes
- more (veľa) – fleuve (m)
- plody mora – fuits de mer
- vyplávať na šíre more – gagner le large
- lov na šírom mori – grande pêche au large
- otvorené more – haute mer (f)
- vlnenie mora – houle (f)
- tlačí ho mora – il a des cauchemars
- more je búrlivé – il y a de la mer
- Oišli k moru. – Ils sont partis pour la mer.
- mora (nočná) – incube (m)
- mora (nočná) – incubes
- hádzať do mora – jeter à la mer
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA