REKLAMA
Preklad slova „ zlomili ” zo slovenčiny do francúzštiny
- zlomili – cassèrent
- zlomili – ont fracassé
- zlomili – ont brisé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zlomili – ont cassé
- zlomili – ont fracturé
- zlomil – a brisé
- zlomil – a fracassé
- zlomil – a fracturé
- zlom – accident (m)
- v zlom stave – à la godille
- zlomil – brisa
- zlomil by – casserait
- zlom – cassure (f)
- zlom – changement (m)
- zlom v živote – changement dans la vie (m)
- zlom v situácii – coup de théâtre dans une situation (m)
- v zlom svetle – d'un mauvais oeil
- na zlom trhu – dans un marché morose
- zlom – dislocation (f)
- vyložiť si čo v zlom – donner une mauvaise interpétation
- v zlom – en mal
- v zlom stave – en mauvais état
- v zlom – en mauvaise part
- postrah ciest (o zlom vodičovi) – écraseur (n)
- smoliť (o zlom novinárovi) – écrivailler
- pisár (o zlom novinárovi) – écrivailleur (n)
- pisár (o zlom spisovateľovi) – écrivassier (n)
- zlom – éponte (f)
- zlom – faille (f)
- radiálna porucha (zlom) – faille radiale (f)
- zlomil by – fracasserait
- zlomil by – fracturerait
- škrabák (o zlom spisovateľovi) – gâte-papier (m)
- Čo nejde po dobrom, musí ísť po zlom, – Il faut que cela aille; bon gré malgré,
- vyložiť si (4.p., čo v zlom) – interpéter (qc en mal)
- Zlomil som si ruku. – Je me suis cassé le bras.
- nič v zlom – je ne veux pas vous froisser
- v zlom stave – mal à point
- v zlom stave – mal-en-point
- motor v zlom stave – moteur le plus défavorable
- aby zlomil – pour casser
- brať v zlom – prendre en mauvaise part
- chápať v zlom zmysle – prendre en mauvaise part
- odplácať zlo zlom – rendre le mal pour le mal
- svahový zlom – rupture de pente (f)
- nič v zlom – sans rancune
- zlomil by sa – se briserait
- zlomil by sa – se casserait
- zlomil by sa – se faillerait
- zlomil by sa – se romprait
- Zlomil sa mi podpätok. – Un talon s'est cassé.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA