REKLAMA
Preklad slova „ y ont renoncé ” zo slovenčiny do francúzštiny
- to odmietli – y ont renoncé
- Je tam veľa kvetín. – .Il y a une profusion de fleurs.
- Paríž má veľa parkov. – A Paris, il y a beaucoup de parcs.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní. – A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues.
- Vedľa hotela je kino. – A côté de l'hôtel, il y a le cinéma.
- Vedľa továrne je malý obchod. – A côté de l'usine, il y a un petit magasin.
- mal – a eu
- mala – a eu
- táral – a eu du bagou
- mal ťažkosti – a eu du mal
- Vypadalo – a eu l'air
- konal sa – a eu lieu
- V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte. – A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier.
- Na čele štátu je prezident. – A la tête de l'Etat, il y a le président.
- mal napriek tomu – a pourtant eu
- S kým mám tú česť? – A qui ai-je l'honneur?
- rezignoval – a renoncé
- odmietol – a renoncé à (inf.)
- mal vždycky – a toujours eu
- mal vždycky ťažkosti – a toujours eu du mal
- mám – ai
- povedal som – ai dit
- dal som – ai donné
- tlačil som – ai poussé
- mohol som stretnúť – ai pu rencontré
- pocítil som – ai ressenti
- pociťoval som – ai ressenti
- postupovala som – ai réalisé
- previedol som – ai réalisé
- videla som – ai vu
- mám ja – ai-je
- maj – aie
- majú – aient
- zložili – aient composé
- rozhodli – aient décidé
- () – ait
- má problémy – ait du mal
- zvíťazil – ait gagné
- strávil – ait passé
- klesol – ait reculé
- odpovedal – ait répondu
- mal vzťah – ait une relation
- leňochod – aï (m)
- ach! – aïe
- ach! – aïe!
- óvi! – aïe!
- au! – aïe!
- letecký poplach – alerte aux avions (f)
- letecký poplach – alerte avions (f)
- ísť sa do kostola modliť – aller à l'église pour y prier
- choďte tam – allez-y
- do toho – allez-y
- dojdite tam – allez-y
- dôjdete tam – allez-y
- do toho! – allez-y!
- začnite! – allez-y!
- chuť do toho – allez-y, du courage
- Dajte sa do toho. – Allez-y.
- Dajme sa do toho. – Allons y.
- Ako keby si to nevedel. – Allons, tu vas y arriver.
- poďme tam – allons-y
- Do toho! – Allons-y!.
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il en a eu
- hoci ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo by mohol – alors qu'on aurait pu
- lietadlová anténa – antenne pour avions (f)
- Robte to starostlivo. – Appliquez-vous-y.
- po – après avoir
- po útrate – Après avoir dépensé
- po vypočutí – Après avoir entendu
- po odvolaní – après avoir été écarté
- potom, čo sa urobil – après avoir fait
- po zdvihnutí – après avoir levé
- Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania. – Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire.
- Keď odišla z domu, Jana sa pustila do centra mesta. – Après avoir quitté la maison, Jeanne s'est dirrigée vers le centre de la ville.
- po nasledovaní – après avoir succédé à
- keď vydržal – Après avoir supporté
- absolvovanie strednej školy – après avoir terminés ses études au lycée
- Keď overil výsledky, odišiel. – Après avoir vérifié les résultats, il est parti.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA