REKLAMA
Preklad slova „ vecné bremená ” zo slovenčiny do francúzštiny
- vecné bremeno – charges matérielles
- vecné bremeno – servitude réelle (f)
- vecne posudzoval – a objectivé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vzpierač bremena – athlète haltérophile (m)
- vecne – avec objectivité
- večne – à perpétuité
- verejné bremená – charges publiques
- vecne – d'une manière objective
- večne – de toute éternité
- vecné právo – droit réel (m)
- večne – éternellement
- vecné náklady – frais de matériel (m)
- večne – immortellement
- večné – indéfectibles
- večne – jusqu' à perpette
- večne – jusqu' à perpète
- večne – jusqu'à perpette
- večne – jusqu'à perpète
- vecne posudzoval – objectiva
- vecne posudzoval – objectivait
- vecne posudzuje – objective
- vecne posudzovať – objectiver
- vecne posudzoval – objectivé
- večné trápenie (zatratenie) cirk. – peines éternelles
- večne – perpétuellement
- večné – perpétuels
- večne nespokojný – rouspéteur
- vziať na seba bremeno – se charger d'un fardeau
- večne – sempiternellement
- večné – sempiternels
- Večné mesto – Ville éternelle (f)
- bremeno vecné – charge matérielle (f)
- pôsobenie bremena – action de la charge (f)
- na večné časy – à jamais
- bremeno – charge (f)
- centrické bremeno – charge centrale (f)
- sústredené bremeno – charge concentrée (f)
- poistné bremeno – charge d'assurance
- dôkazné bremeno – charge de la preuve (f)
- excentrické bremeno – charge excentrique (f)
- ideálne (fiktívne) bremeno – charge fictive (f)
- záložné bremeno – charge hypothécaire
- dôkazné bremeno – charge justificative (f)
- pohyblivé bremeno – charge roulante (f)
- klesať pod bremenom – crouler
- zbavenie bremena – débarras (m)
- zbaviť bremena – débâter
- zbaviť sa ťažkého bremena – délivrer d'un lourd fardeau
- poloha bremena – emplacement de charge (m)
- bremeno – faix (m)
- daňové bremeno – faix des impôts
- bremeno – fardeau (m)
- bremeno života – fardeau de la vie (m)
- bremeno dlhov – fardeau des dettes (m)
- daňové bremeno – fardeau des impôts
- bremeno povinností – fardeau des obligations (m)
- ťažké bremeno – fardeau pesant
- ťažké bremeno – lourde charge (f)
- kliešte na uchopenie bremena – pince de suspension
- bremeno – poids (m)
- daňové bremeno – poids de la fiscalité
- ideálne bremeno – poids élastique
- osamelé bremeno – poids isolé
- pohyblivé bremeno – poids mobile
- niesť bremeno na pleciach – porter un fardeau sur les épaules
- poloha bremena – position de la charge
- na večné časy – pour l'éternité
- na večné časy – pour toujours
- odvrhnúť bremeno – rejeter un fardeau
- trval večne – s'éternisait
- trvá večne – s'éternise
- trvať večne – s'éterniser
- jeho sláva bude žiť večne – sa gloire vivra éternellement
- uvrhnúť na seba večné zatratenie – se damner
- zdvíhať a nosiť bremená – soulever et porter les poids
- pod ťarchou bremena – sous un fardeau
- niesť ťažké bremeno – traîner un boulet
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA