REKLAMA
Preklad slova „ užasnúť nad čím ” zo slovenčiny do francúzštiny
- užasnúť nad čím – s'étonner de qch
- svetlá výška nad hladinou – 'hauteur navigable
- časť plavidla nad vodou – 'hauts d'un navire(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nad plán – 'hors prévoyance
- má čím – a de quoi
- oplýval čím – a nagé
- zaoberal sa čím – a ruminé
- jasal nad – a triomphé de
- zvíťazil nad – a triomphé de
- strieška nad kazateľnicou – abat-voix (m)
- prístrešok nad kazateľnicou – abat-voix (m)
- Čím viac, tým lepšie. – Abondance de bien ne nuit pas. (f)
- čím viac, tým lepšie – abondance de bien, ne nuit pas (f)
- zaoberať sa čím – aborder qc
- končiť čím – aboutir à
- končiť čím – aboutir dans
- písanie prízvuku nad písmenom (gram.) – accentuation (m)
- napísať akcent nad a – accentuer un a
- súhlasiť s (7.p.,s čím) – accéder à (qc)
- súhlasiť s čím – accéder à qc
- spokojiť sa čím – accommoder de
- vedený nad zemou (vedenie) – aérien
- zatrepať čím – agiter qc,
- napájať (7.p.,čím) – alimenter en (qc)
- napájať čím – alimenter en qc.
- ísť (7.p.,čím) – aller en (qc)
- obvodový uhol nad oblúkom – angle appuyé sur un arc (m)
- obvodový uhol nad priemerom – angle au demi-cercle (m)
- pred (7.p.,čím) – antérieurement à (q, qc)
- zásobovať čím – approvisionner en qc.
- oprieť ( 7.p., čím) – appuyer sur (qc)
- pán nad životom a smrťou – arbitre de la vie et de la mort (m)
- kropiť (7.p., čím) – arroser de (qc)
- znepokojujúci (7.p.,čím) – assiégeant de (qc)
- znepokojujúci čím – assiégeant de qc
- znepokojovať (4.p.,koho 7.p., čím) – assiéger q de (qc)
- znepokojovať koho čím – assiéger q de qc
- znepokojený (7.p.,čím) – assiégé de (qc)
- znepokojený čím – assiégé de qc
- nad niečo – au delà de
- nad normou – au dessus de la norme
- nad – au-dessus d'
- nad – au-dessus de
- nad morom – au-dessus de la mer
- nad normu – au-dessus de la norme
- nad hlavou – au-dessus de la tête
- nad ktorý – au-dessus de laquel
- nad ktorou – au-dessus de laquelle
- nad ktoré – au-dessus de lesquels
- nad pomery – au-dessus de ses moyens
- nad nulou – au-dessus de zéro
- hore nad – au-dessus des
- nad pahorky – au-dessus des colines
- nad oblaky – au-dessus des nuages
- nad mraky – au-dessus des nuages
- hore nad – au-dessus du
- nad Pacifikom – au-dessus du Pacifique
- nad hladinou mora – au-dessus du niveau de la mer
- nad – audessus de
- právomoc otca nad deťmi – autorité de père sur ses enfants (f)
- moc nad (7.p.,kým) – autorité sur (q)
- strieška nad dverami – auvent (m)
- Čím väčší hlupák, tým väčšie šťastie. – Aux innocents les mains pleines.
- čím – avec quoi
- Čím píšete? – Avec quoi écrivez-vous?
- čím – avecquoi
- mať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la garde de (q, qc)
- vykonávať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la surveillance de (q, qc)
- mať dozor nad (7.p.,kým, čím) – avoir la surveillance de (q, qc)
- mať nad niekým prevahu – avoir le dessus sur qn
- mať strechu nad hlavou – avoir un toit
- chránený pred (7.p.,čím) – à l'abri de (qc)
- s čím – à l'aide de quoi
- byť na výške základu veci (byť nad vecou) – à la hauteur de l'enjeu
- naprieč čím – à travers
- narieč (čím) – à travers
- naprieč (čím) – à travers
- dozorca nad bójami – baliseur (m)
- kanál nad haťou – bief (m)
- zdrž (nad vzdúvadlom) – bief (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA