REKLAMA
Preklad slova „ uhádnuť tajomstvo ” zo slovenčiny do francúzštiny
- uhádnuť tajomstvo – deviner un secret
- tajomstvo – arcane (m)
- tajomstvo – arcanes (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tajomstvo – arcanne (m)
- vylákať tajomstvo – arracher un secret
- zveriť sa s tajomstvom – avouer un secret
- Móda je odkrývať tajomstvo slávnych. – C' est la mode de dévoiler les secrets des célèbres.
- Tým, že sa to napíše, sa neprezradí lekárske tajomstvo. – Ce n'est pas trahir un secret médical que de l'écrire.
- kľúč od tajomstva – clef du mystère (f)
- kľúč od tajomstva – clé du mystère (f)
- uhádnuť – deviner
- uhádnuť úmysly protivníka – deviner les desseins de l'adversaire
- prezradiť tajomstvo – débiner le truc
- uhádnuť – déchiffrer
- odhaliť tajomstvo – découvrir le pot aux roses
- uhádnuť – démêler
- mať tajomstvo – détenir un secret
- povyzvedať tajomstvo – dévoiler un secret
- odkryť tajomstvo – dévoiler un secret
- rozhlásenie (tajomstva) – divulgation (f)
- vyniesť tajomstvo – éventer un secret
- prezradenie úradného tajomstva – fuite (f)
- zachovať tajomstvo – garder le secret
- strážiť tajomstvo – garder un secret
- Vyštebotal naše tajomstvo. – Il a divulgué notre secret.
- odkryl naše tajomstvo – Il a éventé notre secret.
- zasvätiť priateľa do tajomstiev – initier un ami aux secrets de qc
- vyzradiť (tajomstvo) – livrer
- uhádnuť – mettre le doigt dessus
- tajomstvo – mystère (m)
- nepreniknuteľné tajomstvo – mystère insondable
- urobiť tajomstvo nepreniknuteľným – obscurcir un mystère
- pre porušenie poštového tajomstva – pour atteinte au secret de la correspondance
- zachovanie tajomstva – préservation du secret (f)
- zveriť tajomstvo – recommander le secret
- porušenie úradného tajomstva – révélation du secret professionnelle (f)
- poodhalenie tajomstva – révélation partielle d'un secret (f)
- zahaliť sa do tajomstva – s'entourer de mystère
- tajomstvo – secret (m)
- bankové tajomstvo – secret bancaire (m)
- obchodné tajomstvo – secret commercial (m)
- verejné tajomstvo – secret de Polichinelle (m)
- výrobné tajomstvo – secret de fabrication (m)
- listové tajomstvo – secret de la correspondance (m)
- verejné tajomstvo – secret de polichinelle (m)
- listové tajomstvo – secret postal (m)
- služobné tajomstvo – secret professionnel (m)
- tajomstvo – secrets
- rozlúštenie tajomstva – solution du mystère (f)
- pod rúškom tajomstva – sous le sceau du secret
- prezradiť tajomstvo – trahir un secret
- nevyspytateľné tajomstvo – un secret impénétrable
- prezradiť tajomstvo – vendre la mèche
- prezradenie úradného tajomstva – violation de secrets professionnels (f)
- porušenie úradného tajomstva – violation du secret professionnelle (f)
- porušenie obchodného tajomstva – violation du secret commercial (f)
- uhádnuť – y être
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA