Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ problém, zložitý ” zo slovenčiny do francúzštiny

Otočiť slovník

problém so zaplatením ktorý sa stal – incident de paiement survenu (m)
problém sa ukazuje – Le problème se pose
problém – point (m)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
problém – problème (m)
problém riadenia – problème de commande
projekčný problém – problème de dessin
problém pevnej rádovej čiarky – problème de point invariant
problém zablokovania – problème de verrouillage
problém zablokovania – problème deadlock
problém uviaznutia – problème deadlock
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
problém dvoch telies – problème des deux corps
problém v geometrickej analógie – problème géométrique-analogique
podružný problém – problème peu important (m)
preskúmať problém – reconsidérer un problème
zložitý problém – problème calé (m)
riešiť ťažký problém – aborder le problème difficile
naraziť na problém – achopper à un problème
narážať na problém – achopper à un problème
zložitý úrok – anatocisme (m)
na aký problém – à quel problème
zložitý obväz – bandage composé (m)
to je problém – c'est coton
To je problém, ktorý nás zaujíma. – C'est le problème qui nous intéresse.
To je problém, ktorý zaujíma všetkých. – C'est un problème qui intéresse tout le monde.
zložitý počítač – calculateur complexe
zložitý – calé
To nie je ten problém. – Ce n'est pas la question.
to je problém – cela pose un problème
zložitý obvod – circuit complexe
zložitý – complexe
zložitý – compliqué
zložitý na – compliqué à
Riešite problém, či odídete? – Est-ce que vous résolvez le problème si vous partez?
osvetliť problém – élucider un problème
robiť problém z (2.p.,čoho) – faire toute une affaire de (qc)
Láme si hlavu, ako vyriešiť ten problém. – Il s'ingénie à résoudre ce problème.
nepochopiteľne zložitý – incompréhensiblement compliqué
neriešiteľný problém – insoluble problème (m)
zložitý – multiple
žiadny problém – Pas question
neriešiteľný problém – pierre philosophale (f)
robí problém – pose problème
komplexný problém – problème complexe (m)
aplikačný problém – problème d'application
výpočtový problém – problème de calcul
kultúrny problém – problème de culture (m)
klasický triediaci problém – problème de triage classique
jednoduchý problém – problème enfantin (m)
grafický problém – problème graphique
vážny problém – problème grave (m)
nerozriešený problém – problème irrésolu (m)
okrajový problém – problème marginal (m)
maticový problém – problème matriciel
riešiteľný problém – problème soluble (m)
ťažký problém – problème trapu (m)
Keď Irena vyrieši tento problém, odíde. – Quand Irène aura résolu ce problème, elle partira.
ekonoimický problém – question économique (f)
sociálny problém – question sociale (f)
zložitý regulátor – régulateur complexe
zložitý – savant
technicky zložitý – sophistiqué
zložitý systém – système complexe
to je problém – voilà le problème