REKLAMA
Preklad slova „ priťažujúce okolnosti ” zo slovenčiny do francúzštiny
- priťažujúce okolnosti – aggravations
- priťažujúce okolnosti – circonstances aggravantes (f)
- priťažujúce okolnosti – circonstance à la charge (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prispôsobiť si plány okolnostiam – accommoder ses projets aux circonstances
- konať podľa okolností – agir selon l'occurence
- okolnosti – alentours (m)
- za daných okolností – à ce compte
- priaznivá zhoda okolností – bonheur (m)
- okolnosti – circonstances (f)
- poľahčujúce okolnosti – circonstances atténuantes (f)
- nepriaznivé okolnosti – circonstances défavorables (f)
- nejasné okolnosti – circonstances non élucidées
- zhoda okolností – concours de circonstances
- sprievodné okolnosti – cortège (m)
- za žiadnych okolností – dans aucune circonstance
- za istých okolností – dans certains cas
- za súčasných okolností – dans les circonstances présentes
- za rovnakých okolností – dans les mêmes circonstances
- za akých okolností? – dans quelles circonstances?
- podľa okolností – du fait des circonstances
- za týchto okolností – en cette circonstance
- za daných okolností – en cette occurence
- podľa okolností – en raison des circonstances
- za všetkých okolností – en tout état de cause
- za každých okolností – en tout état de cause
- prešetriť okolnosti – examiner à fond les circonstances
- vzhľadom na okolnosti – étant donné les circonstances
- neblahá zhoda okolností – fatalité fâcheuse (f)
- čeliť okolnostiam – faure face à des circonstances
- okolnosti – milieu (m)
- zomrieť za tragických okolností – mourir tragiquement
- okolnosti – occurrences
- zhodou okolností – par coïncidence
- v dôsledku nepredvídaných okolností – par suite des circonstances imprévues
- prispôsobiť sa okolnostiam – s'accommoder aux circonstances
- dobre sa prispôsobiť okolnostiam – s'adapter bien aux circonstances
- ak nenastanú nepredvídané okolnosti – sauf accident
- za priaznivých okolností – sous d'heureux auspices
- za nepriaznivých okolností – sous de fâcheux auspices
- podľa okolností – suivant le cas
- o okolnostiach – sur les circonstances
- Okolnosti svedčia proti obžalovanému. – Toutes les apparences sont contre l'accusé.
- nepríjemná zhoda okolností – un fâcheux concours de circonstances
- neblahá zhoda okolností – une coïncidence fâcheuse (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA