REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ počty vrážd ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pocty – hommages
- pocty – ovations
- preukazovať božské pocty – apothéoser(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pridelený do počtu – attaché au nombre
- poctami – d'honneurs
- pocta – distinction (f)
- preukazovať poctu – distinguer
- počte – du nombre
- pocta – hommage (m)
- pocta – honneur (m)
- pocta neporiadku – Honneur au désordre (m)
- posledné pocty mŕtvemu – honneurs funèbres (m)
- Pocty sa mu len hrnú. – Il ne manque pas d'honneurs.
- pocta – ovation (f)
- prílišný vzrast (dopytu, počtu zamestnancov ap.) – surchauffe (f)
- predaj podľa počtu – vente au nombre (f)
- zasypať poctami koho – accabler q d'honneurs
- kupecké počty – arithmétique commerciale (f)
- uchádzať sa o pocty – aspirer aux honneurs
- v počte – au nombre
- rozšíri (do počtu) – augmentera
- naháňať sa za poctami – avoir les dents acérées
- naháňať sa za poctami – avoir les dents aiguisées
- zahrnutý poctami – chargé d'honneurs
- kontrolné počítadlo počtu obsadení – compteur d'abonné
- menič počtu fáz – convertisseur de phases
- rásť čo do počtu – croître en nombre
- vrážd detí – d'infanticides
- z určitého počtu – d'un certain nombre
- v hojnom počte – dans la foulée
- v počte – dans nombre de
- v počte – dans nombres de
- zníženie počtu (zamestnancov, vojakov) – dégagement (m)
- vzdať poctu – effectuer le salut
- v konečnom počte – en chiffre absolu
- vo veľkom počte – en force
- k pocte zbraň! – en joue!
- v nepatrnom počte – en nombre infime
- vo väčšom počte – en plus grand nombre
- byť zahrnutý poctami – être comblé des honneurs
- figurovať v počte zvolených – figurer au nombre des élus
- vojenské pocty – honneurs militaires (m)
- Uháňa za poctami. – Il brique les honneurs.
- vzdať poctu šabľou – présenter le sabre
- vzdať poctu zbraňou – présenter les armes
- k pocte zbraň! – présentez armes!
- vyškrtnúť z počtu živých – rayer du nombre des vivants
- vzdať poctu – rendre hommage
- vzdať poslednú poctu komu – rendre les derniers devoirs à q
- vzdať poctu – rendre les honneurs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA