REKLAMA
Preklad slova „ posledná korektúra (novinovej stránky) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- posledná korektúra (novinovej stránky) – morasse (f)
- posledná výprava – abois (m)
- posledná vôľa – acte de dernière volonté (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adresovanie aktuálnej stránky – adressage dans la page courante de mémoire
- adresovanie nultej stránky – adressage en page zéro
- posledná móda – article de haute nouveauté (m)
- zástupca stránky pri licitácii – avoué collicitant (m)
- posledná položka bilancie – bas de bilan (m)
- posledná položka súvahy – bas de bilan (m)
- päta stránky (sadzby) – bas de page (m)
- posledná večera – Cène (f)
- korektúra – correction (f)
- autorská korektúra – correction d'auteur (f)
- štočková korektúra – correction des clichés (f)
- stĺpcová korektúra – correction des épreuves en placards (f)
- stránková korektúra – correction des épreuves en pages (f)
- prvá korektúra – correction en première (f)
- korektúra – correction sur plomb (f)
- stránky – côtés
- zriadenie stránky – d'aménagement du site (m)
- posledná lehota – date limite
- posledná výzva – dernier appel (m)
- posledná iskra života – dernier souffle de la vie (m)
- posledná cesta – dernier voyage (m)
- posledná česť – derniers honneurs
- posledná vôľa – dernières volontés (f)
- vypudenie plodu (posledná fáza pôrodu) – dégagement (m)
- posledná fáza pôrodu – délivrance (f)
- stránky – du site
- internetové stránky – du site Internet
- vloží medzi stránky (4.p.,čo) – encartera (qc)
- vložil by medzi stránky (4.p.,čo) – encarterait (qc)
- posledná chvíľa (života) – extrémité (f)
- korektúra – épreuve (f)
- čísluje stránky – foliote
- číslovať stránky – folioter
- očísluje stránky – foliotera
- posledná hodinka – heure suprême (f)
- Dotkol sa boľavej stránky. – Il a mis le doigt sur la plaie.
- zriadenie stránky – l'aménagement d'un site (m)
- stránky tejto knihy – les pages de ce livre
- stránky knihy – les pages de ce livre
- sponzorované stránky – liens sponsorisés
- posledná bitka – lutte dernière (f)
- číslo stránky – numéro de page
- číslovali stránky – ont folioté
- posledná strana – page courte
- stránky – pages
- internetové stránky – pages Internet
- čísloval stránky – paginait
- čísluje stránky – pagine
- číslovať stránky – paginer
- očísluje stránky – paginera
- očísloval by stránky – paginerait
- z rôznej stránky – par le biais de
- posledná galéria (v divadle) – paradis (m)
- súdiace sa stránky – parties plaidantes
- zobrazovať smiešne stránky svojej doby – peindre les ridicules de son temps
- posledná trieda (francúzskej strednej školy) – philosophie (f)
- stĺpcová korektúra – placard (m)
- prvá korektúra – premiére (f)
- prvá korektúra – première (f)
- Ber život z lepšej stránky. – Prends la vie de bon côté.
- ochrana stránky – protection de page
- posledná fašiangová nedeľa – Quinquagésime (f)
- register adresy stránky – registre d'adresse de page
- miera dĺžky stránky (pri lámaní) – réglette (f)
- korektúra – révision (f)
- druhá korektúra – seconde (f)
- posledná loď (v konvoji) – serre-file (m)
- internetové stránky – sites Internet
- podnikové stránky – sites d'entreprises
- zoznamovacie stránky – sites de rencontres
- webové stránky – sites du web
- posledná vôľa – testament (m)
- posledná lehota – ultime délai (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA