REKLAMA
Preklad slova „ podraziť (obuv) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- podraziť (obuv) – recarreler
- bok (zvršku obuvi) – ailette intérieure (f)
- pätienka (proti vyzúvaniu obuvi) – antiglissoire (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- apretovanie (usní, obuvi) – apprêt (m)
- apretúra obuvi – apprêt de la chaussure (m)
- gombíková obuv – après-ski (m)
- obuv – article chaussant (m)
- podražiť – augmenter
- zadný pásik (zvršková obuv) – baguette arrière (f)
- priehlavková spona (na obuvi) – barrette du front (f)
- obuv skateboardistov – baskets de skateur
- poklepávanie (napätého zršku obuvi) – battage de la tige (m)
- obsádzka (textilnej obuvi usňou) – borde (f)
- pracovná obuv – botte de travail (f)
- plstená obuv – botte en feutre (f)
- skrutkovaná obuv – botte vissée (f)
- pracková obuv – bottine boucles (f)
- sponková obuv – bottine boucles (f)
- gombíková obuv – bottine bouton (f)
- panská obuv – bottine d'homme (f)
- mužská obuv – bottine d'homme (f)
- dámska obuv – bottine de dame (f)
- ženská obuv – bottine de dame (f)
- pracka obuvi – boucle de chaussure (f)
- spona obuvi – boucle de chaussure (f)
- príštipkár (obuvník, ktorý iba opravuje obuv) – bouic (m)
- pologuľatá špička (obuvi) – bout demi-pointu (m)
- špicatá špička (obuvi) – bout pointu (m)
- napínať špice (obuvi) – cambrer les bouts
- podraziť – carotter
- podraziť topánky – carreler
- podraziť nohy – carreler
- obrátená obuv – chausson retourné (m)
- obuv – chaussure (f)
- šnurovacia obuv – chaussure à lacets (f)
- platformová obuv – chaussure à plateforme (f)
- kolíčkovaná obuv – chaussure chevillé bois (f)
- lepená obuv – chaussure collée (f)
- prešívaná obuv – chaussure cousue Blake (f)
- ručne šitá obuv – chaussure cousue à la main (f)
- rámová obuv – chaussure cousue trépointe (f)
- kožená obuv s navulkanizovanou podošvou – chaussure cuir avec semelle en caoutchouc attachée par vulcanisation (f)
- domáca obuv – chaussure d'appartement (f)
- kožená obuv – chaussure de cuir (f)
- meltonka (druh obuvi) – chaussure de molleton (f)
- lyžiarska obuv – chaussure de ski (f)
- športová obuv – chaussure de sport (f)
- pracovná obuv – chaussure de travail (f)
- gumová obuv (s lisovanou podošvou) – chaussure en caoutchouc avec semelle pressée (f)
- flexiblovaná obuv – chaussure flexible (f)
- ortopedická obuv – chaussure orthopédique (f)
- horolezecká obuv – chaussure pour alpinistes (f)
- dojčenská obuv – chaussure pour bébés (f)
- obuv – chaussures (f)
- športová obuv – chaussures de sport
- koníček (výstuha zvršku obuvi) – chevalet (m)
- leštidlo na obuv – cirage pour chaussures (m)
- strih obuvi – coupe de la chaussure
- podraziť komu nohy – couper l'herbe sous le pied de q
- useň na pletenú obuv – cuir pour chaussures tressées
- vysekávanie dielcov obuvi – découpage des parts de chaussure
- čistič obuvi – décrotteur (m)
- vypaľovanie rezu (podošvy obuvi) – déformage de la lisse (m)
- podraziť niekomu nohy – donner un croc-en-jambe à qn
- podšívka strán obuvi – doublure latérale
- apretúra (obuvi) – dressing (m)
- napínač obuvi – embouchoir (m)
- priehlavok (zvršku obuvi) – empeignes
- obrátená obuv – escarpin (m)
- plátenka (plátená obuv s mäkkou podošvou) – espadrille (f)
- továreň na obuv – fabrique de chaussures
- obsádzka gumovej obuvi – faxing (m)
- podraziť – ficher
- striekať obsádzku gumovej obuvi – forcer le faxing
- predbežné napínanie obuvi – galbage (m)
- okraj zvršku obuvi – galbe (m)
- byť tesný (obuv, odev) – gêner
- obchod s obuvou – magasin de chaussures (m)
- značky obuvi – marques de chaussures
- značky športovej obuvi – marques de chaussures de sport
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA