REKLAMA
Preklad slova „ patetický tón ” zo slovenčiny do francúzštiny
- patetický tón – ton pathétique
- tón – accent (m)
- ironický tón – accent d'ironie (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hnevlivý tón – accent de colère (m)
- vysoký tón – aigu
- tovar vyfarbený tón v tóne – article camu (m)
- zmierniť tón reči – baisser le ton
- Ten tón znie falošne. – Ce ton sonne faux.
- pateticky recitovať – déclamer pathétiquement
- udávať tón – donner la note
- udať tón – donner le ton
- patetický – emphatique
- udáva tón – entonne
- udať tón – entonner
- nasadiť tón – entonner
- udá tón – entonnera
- udal by tón – entonnerait
- falošný tón – fausse note
- ťahať tón – filer un son
- vážny tón – grave (m)
- nízky tón – grave (m)
- harmonický tón – harmonique (m)
- alikvotný tón – harmonique (m)
- Nasadil prívetivejší tón. – Il a pris un ton plus aimable.
- úradný tón – la voix of livre
- vydávať kolísavý tón – miauler
- základný tón – note fondamentale
- základný tón – note tonique (f)
- tón farby – nuance de couleur (f)
- patetický – pathétique
- pateticky – pathétiquement
- vydávať kolísavý tón – pleurer
- brať tón – prendre le ton
- vyzváňací tón – retour d'appel
- patetický rečník – rhéteur (m)
- návestný tón – signal d'appel (m)
- obsadzovací tón – signal d'occupation (m)
- obsadzovací tón – signal de "pas libre" (m)
- oznamovací tón – signal de numérotation (m)
- tón – son (m)
- krátky tón – son bref (m)
- kombinačný tón – son combiné (m)
- tón prenášaného signálu – son d'émission (m)
- diferenčný tón – son de conversion (m)
- základný tón – son fondamental (m)
- hlboký tón – son grave (m)
- základný tón (hud.) – son naturel (m)
- čistý tón – son net (m)
- primárny tón – son témoin (m)
- tón – teinte (f)
- tón – ton (m)
- kategorický tón – ton absolu (m)
- uštipačný tón – ton acerbe (m)
- uštipačný tón – ton acrimonieux (m)
- vľúdny tón – ton affable (m)
- prisvedčujúci tón – ton affirmatif (m)
- súhlasný tón – ton affirmatif (m)
- láskavý tón – ton amène (m)
- autoritatívny tón – ton autoritaire (m)
- uštipačný tón – ton âcre (m)
- strohý tón – ton bref (m)
- ceremoniálny tón – ton cérémonieux (m)
- jednotvárny tón – ton chantant (m)
- monotónny tón – ton chantant (m)
- ostrý tón – ton coupant (m)
- žartovný tón – ton de badinage (m)
- oznamovací tón – ton de cardan
- hovorový tón – ton de conversation (m)
- kazateľský tón – ton de prêcheur (m)
- ľahostajný tón – ton détaché
- diktátorský tón – ton dictatorial (m)
- nadnesený tón – ton emphatique
- familiárny tón – ton familier (m)
- hlboký tón – ton grave (m)
- nepatričný tón – ton incongru (m)
- intonačne čistý tón – ton juste au point de vue de l'intonation
- hrozivý tón – ton menaçant (m)
- zdržanlivý tón – ton modéré (m)
- otcovský tón – ton paterne
- láskavý tón – ton paternel
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA