REKLAMA
Preklad slova „ obratne pracovať ” zo slovenčiny do francúzštiny
- obratne pracovať – travailler adroitement
- obratne – adroitement
- obratne – agilement(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vieť si obratne – agir avec habilité
- obratne si počínať – agir avec habilité
- počínať si neobratne – agir gauchement
- počínať si obratne – agir habilement
- rád pracovať – aimer le travail
- rýchlo pracovať – aller vite en besogne
- obratne – artistement
- pracovať – asservir
- obratne – astucieusement
- samočinne pracovať – autogouverner
- obratne – avec adresse
- obratne – avec dextérité
- obratne – avec habileté
- obratne – avec la manière
- pracovať zručne – avoir le travail facile
- pracovať ľahko – avoir le travail facile
- pracovať – besogner
- bude pracovať – besognera
- pracovať – bosser
- bude pracovať – bossera
- ťažko pracovať – boulonner
- pracovať – boulonner
- bude pracovať – boulonnera
- príležitostne pracovať – bricoler
- To je tá záhrada, v ktorej budem pracovať. – C'est le jardin auquel je vais travailler.
- To sú slovníky, s ktorými budeme pracovať. – Ce sont les dictionnaires avec lesquels nous allons travailler.
- drel by (pracovať) – chinerait
- obratné prsty – doigts habiles
- Musíš pracovať na záhrade? – Dois-tu travailler au jardin?
- pracovať na plný výkon – donner son plein rendement
- začať pracovať na stroji – embrayer
- obratné dieťa – enfant agile (n)
- zbíjať (pracovať v bani) – entailler
- rúbať (pracovať v bani) – entailler
- obratne odstraňoval – escamotait
- obratne odstraňujúci – escamotant
- obratne odstraňuje – escamote
- obratne odstrániť – escamoter
- obratne odstraňovať – escamoter
- obratne obísť otázku – escamoter une question
- obratne odstránený – escamoté
- obratne – expertement
- obratne – expéditivement
- pracovať – être à l'oeuvre
- pracovať cez čas – faire des heures supplémentaires
- pracovať dobrovoľne – faire du bénévolat
- pracovať nadčas – faire du rabiot
- nechať pracovať – faire travailler
- nechávajúci pracovať – faisant travailler
- obratne – finement
- pracovať – fonctionner
- neobratne – gauchement
- neobratné – gauches
- neobratné – godichons
- tvrdo pracovať (hovorovo) – goupiner
- obratne – habilement
- obratné – habiles
- prestal s nami pracovať – il a fini de travailler avec nous
- izoluje sa, aby mohol pracovať – il s'isole pour pouvoir travailler
- Počína si pri tom neobratne. – Il s'y prend mal.
- Príde pracovať za nami /on/. – Il viendra travailler avec nous.
- nenavyknutý pracovať – inaccoutumé au travail
- pracovať na záhrade – jardiner
- pracovať na záhradke – jardiner
- Môžem pracovať manuálne. – Je peux travailler manuellement.
- začnem znova pracovať – je reprendrai mon travail
- Na konci týždňa začnem pracovať na zahrádke. – Je travaillerai au jardin à la fin de la semaine.
- Od troch do piatich budem pracovať. – Je vais travailler de trois heures à cinq heures.
- Chcel by som pracovať pol roka vo Francúzsku. – Je voudrais travailler en France pendant six mois.
- veci, bez ktorých nie je možné pracovať – les choses sans lesquelles on ne peut pas travailler
- obratne – lestement
- byť ďaleko pracovať (4.p.) – loin d'être de faire (qc)
- obratné ruky – mains habiles
- neobratne – maladroitement
- neobratné – manchots
- pracovať s čím – manipuler
- pracovať – marcher
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA