REKLAMA
Preklad slova „ obnova konania ” zo slovenčiny do francúzštiny
- obnova konania – révision de la procédure (f)
- začal správne konanie – a saisi le tribunal administratif
- zastavenie konania v trestnej veci – abolition (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- konanie – accommodement (m)
- konanie – acte (m)
- konanie – action (f)
- čestné konanie – action honorable (f)
- ponukové konanie – adjudication (f)
- ponukové konanie na verejné práce – adjudication administrative
- konanie – affaire (f)
- predčasné konanie – anticipation (f)
- verejné ponukové konanie – appel d'offre (m)
- rozhodcovské konanie – arbitrage (m)
- zmierovacie konanie – arbitrage (m)
- brutálne konanie – attitude brutale (f)
- dražobne konanie (súdom ustanovený termín dražby) – audience des criées (f)
- s cyklickou obnovou – à recyclage
- žiadosť o obnovu riadenia – demande de relief (f)
- súdne konanie – délibération (f)
- konanie – effet (m)
- obnova po chybe zariadenia – élimination du défaut dans le dispositif
- čestné konanie – fair play (m)
- konanie – faire (m)
- colné konanie – formalités douanières
- vyhrať súdne konanie – gagner un procès
- obnova – innovation (f)
- zmierovacie konanie – instance de conciliation (f)
- prieskumné konanie – instance en révision (f)
- zahájenie súdneho konania – introduction d'instance (f)
- návrh na zahájenie konania – introduction de l'instance (f)
- viesť (súdne) konanie – juger une affaire
- rozhodcovské konanie – juridiction arbitrale
- vyhrať súdne konanie – obtenir gain de cause
- riadenie obnovy – organisation de restauration
- účastník konania – partie (f)
- perióda obnovy – période de restauration
- trestné konanie – poursuites pénales
- spôsob konania – pratique (f)
- konanie – procédé (m)
- súdne konanie – procédé en justice (m)
- súdne konanie – procédé judiciaire (m)
- podlé konanie – procédés méprisable (m)
- opovrhnutia hodné konanie – procédés méprisable (m)
- súdne konanie – procédure (f)
- obžalovacie konanie – procédure accusatoire (f)
- správne konanie – procédure administrative (f)
- rozhodcovské konanie – procédure arbitrale (f)
- občianskoprávne konanie – procédure civile (f)
- trestné konanie – procédure criminelle (f)
- osvojovacie konanie – procédure d'adoption (f)
- schvaľovacie konanie – procédure d'approbation (f)
- vykonávacie konanie – procédure d'exécution (f)
- lustračné konanie – procédure d'épuration (f)
- ponukové konanie – procédure d'offre (f)
- poriadkové konanie – procédure d'ordre (f)
- vyrovnávacie konanie – procédure de compensation (f)
- dohodovacie konanie – procédure de conciliation (f)
- konkurzné konanie – procédure de faillite
- vymeriavacie konanie – procédure de l'imposition de l'impôt (f)
- konkurzné konanie – procédure de la faillite (f)
- ohláškové konanie – procédure de publication de bans (f)
- postup obnovy – procédure de restauration
- vyrovnávacie konanie – procédure de régularisation de dettes (f)
- colné konanie – procédure douanière (f)
- daňové konanie – procédure fiscale (f)
- súdne konanie – procédure judiciaire (f)
- sprievodné konanie – procédure justificative (f)
- ústne konanie – procédure orale (f)
- trestné konanie – procédure pénale (f)
- súdne konanie pre ohováranie – procédure pour diffamation (f)
- prípravné konanie – procédure préliminaire (f)
- dedičské konanie – procédure rélative au héritage (f)
- dedičské konanie – procédure successorale (f)
- súdne konanie – procès (m)
- konanie – procès (m)
- trestné konanie – procès criminel (m)
- odvolacie konanie – procès en appel (m)
- program obnovy – programme de restauration
- program cyklickej obnovy – programme de réaction
- návrh na zahájenie konania – proposition d'ouverture de la procédure (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA