REKLAMA
Preklad slova „ nebyť duchom prítomný ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nebyť duchom prítomný – avoir l'esprit ailleurs
- abstraktný duch – abstracteur (m)
- bystrosť ducha – acguité d'esprit (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bystrosť ducha – acuité de l'esprit (f)
- ostrosť ducha (bystrosť) – acuité de l'esprit (f)
- oslabovať ducha – affaisser l'esprit
- zoslabovať ducha – affaisser l'esprit
- zjemňovať ducha – affiner l'esprit
- bystriť si ducha – aiguiser l'esprit
- obohacovať ducha – alimenter l'esprit
- duch – apparition (f)
- bojový duch – ardeur guerrière (f)
- aristokrat ducha – aristocrate du talent (m)
- býť prítomný na (6.p.,niečom) – assister à (qch)
- byť pri niečom prítomný – assister à qch
- v mene Otca, Syna i Ducha svätého – au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
- mať iniciatívneho ducha – avoir l'esprit d'initiative
- mať obchodného ducha – avoir l'esprit des affaires
- mať praktického ducha – avoir l'esprit pratique
- byť duchom neprítomný – avoir lgesprit ailleurs
- duch – âme (f)
- v zdravom tele zdravý duch – âme saine dans un corps sain (f)
- blahoslavený chudí duchom – bienheureux les pauvres en esprit
- dobrý duch – bon génie
- nebyť pevný (v presvedčení) – branler dans le manche
- je to jeho zlý duch – c'est son mauvais démon
- zaujať ducha koho – captiver l'esprit de q
- nebyť si istý v odpovediach – chanceler dans ses réponses
- bojovný duch – combativité (f)
- odvaha ducha – courage moral (m)
- v duši – dans l'âme
- v duchu – dans l'esprit
- v jeho duchu – Dans son esprit
- nebyť po chuti – déplaire
- nebyť po vôli – déplaire
- Svätého Ducha (svätodušné sviatky) – dimanche de la Pentecôte (m)
- dar prorockého ducha – don prophétique
- v duchu – doucement
- v duchu – en pensée
- dusí mäso – endauble
- duch – esprit (m)
- čulý duch – esprit agile (m)
- kritický duch – esprit analytique (m)
- bojovný duch – esprit belliqueux (m)
- skúmavý duch – esprit chercheur
- bojovný duch – esprit combatif (m)
- bojový duch – esprit combatif (m)
- družstevný duch – esprit coopérative
- stavovský duch – esprit corporatif
- tvorivý duch – esprit créateur
- útočný duch – esprit d'agressivité (m)
- iniciatívny duch – esprit d'initiative (m)
- opozičný duch – esprit d'opposition (m)
- kamarátsky duch – esprit de camaraderie (m)
- duch zákona – esprit de la loi (m)
- bádavý duch – esprit de recherches (m)
- bystrý duch – esprit délié
- demokratický duch – esprit démocrate (m)
- panovačný duch – esprit dominateur
- zlý duch – esprit du mal (m)
- schopný duch – esprit facile
- plodný duch – esprit fertile
- chlapčenský duch – esprit gaillard (m)
- zlý duch – esprit immonde
- neplodný duch – esprit infécond
- vynaliezavý duch – esprit inventif
- obchodný duch – esprit mercantile (m)
- nový duch – esprit moderne (m)
- buričský duch – esprit mutin (m)
- bystrý duch – esprit perçant
- prenikavý duch – esprit profond (m)
- nestály duch – esprit sans fixité
- vedecký duch – esprit scientifique
- otrocký duch – esprit serf
- športový duch – esprit sportif (m)
- bystrý duch – esprit subtil
- slobodomyseľný duch – esprit volontaire (m)
- vymetal zlého ducha – exorcisait
- vymietať zlého ducha – exorciser
- vyháňať zlého ducha – exorciser
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA