REKLAMA
Preklad slova „ mocou ” zo slovenčiny do francúzštiny
Mali ste na mysli slovo nocou ?
- mocou – à la pointe de l'épée
- zneužitie moci – abus d'autorité (m)
- zneužitie moci – abus de confiance (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zneužitie moci – abus de pouvoir (m)
- zneužívať svoju moc – abuser son autorité
- uchopiť moc – accaparer le pouvoir
- dostať sa k moci – accéder au pouvoir
- vyššia moc – accident inévitable (m)
- obdivovateľ moci – adorateur du pouvoir (n)
- upevniť svoju moc – affermir son pouvoir
- jednať z moci úradnej – agir d'office
- zástupca s plnou mocou v rukách – agréé porteur d'un pouvoir écrit
- usilovať o moc – ambitionner le sceptre
- nadbytok čpavku v moči – ammoniurie (f)
- túha po moci – amour du pouvoir (m)
- branná moc – armée (f)
- prísť k moci – arriver au pouvoir
- dostať sa k moci – arriver au pouvoir
- príťažlivá moc – attirance (f)
- u moci – au pouvoir
- na vrchole moci – au sommet du pouvoir
- moc – autorité (f)
- právna moc zákona – autorité de la loi (f)
- orgán štátnej moci – autorité de pouvoir d'Etat (f)
- branná moc – autorité militaire (f)
- okupačná moc – autorité occupante (f)
- verejná moc – autorité publique (f)
- moc nad (7.p.,kým) – autorité sur (q)
- na prahu moci – aux abords du pouvoir
- mať bielkoviny v moči – avoir de l'albumine dans les urines
- mať bielkoviny v moči – avoir de l'albumine
- mať vo svojej moci (4.p.,čo) – avoir en son pouvoir
- byť v právnej moci – avoir force de loi
- mať moc zákona – avoir force de loi
- mať moc urobiť (4.p.,čo) – avoir le pouvoir de faire (qc)
- mať plnú moc k jednaniu – avoir les pleins pouvoirs pour agir
- nie o moc lepší – à peine mieux
- žlč v moči – bile cholurie (f)
- plná moc – blanc-signé (pl, blancs-signés) (m)
- moc piť – boire sèche
- to je od vás moc pekné – c'est très gentil à vous
- to ste moc dobrý – c'est très gentil à vous
- vylučovanie vápnika v moči – calciurie (f)
- plná moc – carte blanche (f)
- zásah vyššej moci – cas de force majeure (m)
- to je trochu moc – cela dépasse la mesure
- strediská moci – centres de pouvoir
- zánik plnej moci – cessation de plein pouvoir (f)
- táto moc – cette puissance
- doložka právnej moci – clause de validité (f)
- udeliť plnú moc – conférer le plein pouvoir
- z úradnej moci – conformément aux pouvoirs conférés
- uchopenie moci – conquête du pouvoir (f)
- vedomie moci – Conscient de pouvoir
- zneužitie moci – d'abus de pouvoir
- dva roky pri moci – de deux ans au pouvoir
- moci – de pouvoir
- vyžiadať si plnú moc – demander les pleins pouvoirs
- nadobudnúť právnej moci – devenir exécutoire
- obhajca z moci úradnej – défenseur commis d'office (m)
- obhajca z moci úradnej – défenseur nommé d'office (m)
- plná moc – délégation de pouvoir
- prenášal moc – déléguait
- postupujúci moc – déléguant
- prenášajúci moc – déléguant
- prenáša moc – délégue
- prenášať moc – déléguer
- preniesť moc – déléguer
- nositeľ zvchovanej moci – dépositaire de l'autorité publique
- mať moc v rukách – détenir le pouvoir
- nástroj moci – dispositif de pouvoir (m)
- udeliť plnú moc – donner le plein pouvoir
- dať plnú moc – donner un chèque en blanc à qn
- Moc neje, a napriek tomu je tlstá. – Elle ne mange pas trop et elle est grosse quand même.
- moc – empire (m)
- vo svojej moci – en son pouvoir
- zneužívanie moci – exaction (f)
- výkon verejnej moci – exercice du pouvoir public (f)
- výkonná moc – exécutif (m)
- nemajúci moci – faible
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA