Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „má obe ruky ľavé” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
má obe ruky ľavé → il a de la glu aux doigtsil a de la glu aux doigts
 → il a les mains de beurreil a les mains de beurre
obe dve ľavé nohy (koňa) → bipède gauche (m)bipède gauche
predával z druhej ruky → a revendua revendu
ruky a nohy → abattis (m)abattis
opierka na ruky → accoudoir (m)accoudoir
kúpiť z druhej ruky → acheter de seconde mainacheter de seconde main
ľavé krídlo → aile gauche (m)aile gauche
ľavé krídelko → aileron gauche (m)aileron gauche
opierka pre ruky → appui-bras (m)appui-bras
chrbát ruky → arrière-main (f)arrière-main
dotyk ruky → attouchement de la main (m)attouchement de la main
dostať obratom ruky → attraper le coupattraper le coup
pochytal z prvej ruky streľbu → avait essuyé des coups de feuavait essuyé des coups de feu
veslo pre dve ruky → aviron de pointe (m)aviron de pointe
mať drsné ruky → avoir des mains épaissesavoir des mains épaisses
mať dlhé ruky → avoir le bras longavoir le bras long
mať obratom ruky → avoir le coupavoir le coup
mať prekrížené ruky → avoir les bras en croixavoir les bras en croix
mať ruky vo vreckách → avoir les mains dans les pochesavoir les mains dans les poches
mať premrznuté ruky → avoir les mains glacéesavoir les mains glacées
mať voľné ruky → avoir les mains libresavoir les mains libres
mať zviazané ruky → avoir les mains liéesavoir les mains liées
mať čisté ruky → avoir les mains propresavoir les mains propres
na koniec ruky → à bout de brasà bout de bras
na dosah ruky → à la portée de la mainà la portée de la main
 → à portée de la mainà portée de la main
pobozkanie ruky → baisemain (m)baisemain
ruky preč! → bas les mains!bas les mains!
biaurálny (na obe uši) → biacuriculairebiacuriculaire
stetoskop na obe uši → biauriculaire (m)biauriculaire
obe dve predné nohy (koňa → bipède antérieur (m)bipède antérieur
obe dve pravé nohy (koňa) → bipède droit (m)bipède droit
obe dve zadné nohy (koňa) → bipède postérieur (m)bipède postérieur
založené ruky → bras croisésbras croisés
skrížené ruky → bras croisésbras croisés
ľavé rameno → bras gauche (m)bras gauche
holé ruky → bras nusbras nus
školská taška do ruky → cartable à poignée (m)cartable à poignée
veštenie z ruky → chiromancie (f)chiromancie
ľavé lano → cordage commis en grelincordage commis en grelin
náčrtok od ruky → croquis à la main (m)croquis à la main

Naposledy hľadané výrazy

1. má obe ruky ľavé do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.