REKLAMA
Preklad slova „ kľuky (u stroja) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- kľuky (u stroja) – manivelles
- rezací stroj – 'haveuse (f)
- zásekový stroj – 'haveuse (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ramenový rezací stroj – 'haveuse à bras
- rámový rezací stroj – 'haveuse à carde
- univerzálny reazací stroj – 'haveuse intégrale
- univerzálny rezací stroj – 'haveuse universelle
- rozvlákňoval (stroj trhací) – a effilé
- strojil sa – a sabillé
- dobývací stroj – abatteuse (f)
- končiť u čoho – aboutir á qc
- končiť u čoho – aboutir à qc
- nakupovať u výrobcu podľa prijatých objednávok – acheter à la contremarque
- číslicovo programovaný obrábací stroj – adapteur pour sortie digitale
- číslicovo riadený obrábací stroj – adapteur pour sortie digitale
- sčítací stroj – additionneuse (f)
- strojil – adonisait
- strojí – adonisant
- elektrický adresovací stroj – adresseuse électrique
- strojil – affublait
- strojí – affublant
- bezpohlavnosť (u rastlín) – agamie (f)
- zostaviť stroj – agencer une machine
- intervenovať u ministra – agir auprès du ministre
- prihovárať sa u ministra – agir auprès du ministre
- konať ako stroj – agir comme un automate
- stroj na zošívanie – agrafeuse (f)
- ihlicovitý stroj – aiguilletteuse (f)
- stroj na ihlicovanie rúna – aiguilletteuse (f)
- nastavenie stroja – ajustage d'une machine (m)
- zostaviť stroj – ajuster une machine
- opraviť stroj – ajuster une machine
- nasadiť poter (u rýb) – aleviner
- nasadzovať poter (u rýb) – aleviner
- vyvrtávací stroj (na vnútorné sústruženie) – aléseuse (f)
- nastavenie na riadok (na písacom stroji) – alignement (m)
- stabilizovaný napájací stroj – alimentation stabilisée
- nakladací stroj – alimenteuse (f)
- posuv (do stroja) – amenage (m)
- budiť (elektrický stroj) – amorcer
- uvedenie do chodu (stroja) – amorçage (m)
- rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva) – année sabbatique (f)
- antikompoundný (elektrický stroj) – anticompound
- nevýbušný (elektrický stroj) – antigrisouteux
- stroj – appareil (m)
- ďalekopisný stroj – appareil arythmique (m)
- ubíjací stroj – appareil à damer (m)
- kresliaci stroj – appareil à dessiner (m)
- dekatovací stroj – appareil à décatir (m)
- elektrický kormidlový stroj – appareil à gouverner électrique (m)
- hydraulický kormidlový stroj – appareil à gouverner hydraulique (m)
- skladací aparát (ako súčasť stroja) – appareil à plier (m)
- prací stroj – appareil de lavage (m)
- elektronický účtovací stroj – appareil électronique comptable
- formovací stroj – appareil former (m)
- leštiaci stroj – appareil lustrer (m)
- sušiaci stroj – appareil sécheur (m)
- farbiaci stroj naširoko – appareil teindre au large (m)
- prehliadací stroj – appareil visiter (m)
- farbiaci stroj – appreil à teindre (m)
- strojil – apprêtait
- počítací stroj – arithmomètre (m)
- zastavenie stroja – arrêt de programme non programmé
- nátoková strana papierenského stroja – arrivée de la pâte (f)
- polievací stroj – arroseuse (f)
- kropiaci stroj – aspergeuse (f)
- postrekovací stroj – aspergeuse (f)
- zosadzovací stroj – assembleuse (f)
- znášací stroj – assembleuse (f)
- plochý zošívací stroj – assembleuse plate (f)
- dosť peňazí u seba – assez d'argent sur moi
- základ stroja – assise de machine (f)
- sestra u zubného lekára – assistante dentaire (f)
- asynchronizmus (asynchrónny beh elektrického stroja) – asynchronisme (m)
- sediaci u stola – attablé
- u – au
- u okienka – au guichet
- u ročníku 1993 – au millésime 93
- dole u (2.p.,čoho) – au pied de (qc)
- u moci – au pouvoir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA