REKLAMA
Preklad slova „ kruhy (pod očami) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- kruhy (pod očami) – cerne (m)
- kruhy (pod očami) – cernes
- mať kruhy pod očami – avoir les yeux cernés(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kruhy pod očami – les yeux cernés
- svetelný kruh (okolo Mesiaca, Slnka) – 'halo (m)
- kruh okolo mesiaca – 'halo lunaire
- malý kruh – 'halo principal
- vysoké obchodné kruhy – 'haut commerce (m)
- vynoril sa (na mysli, pred očami) – a surgi
- napísať číslicu pod inú číslicu – abaisser une chiffre
- napísať cifru pod inú cifru – abaisser une chiffre
- skrátiť (lehotu, termín, článok a pod.) – abrégér
- pod podmienkou neodkladného prijatia – acceptation sous réserve d'acceptation immédiate
- postranný kruh ráfika – accrochage de jante (m)
- konať pod hrozbou – agir sous la menace
- plošný obsah kruhu – aire d'un carré (f)
- plošný obsah kruhu – aire d'un cercle (f)
- plocha kruhu – aire de cercle (f)
- plnenie kotla pod tlakom – alimentation sous pression (f)
- poď! – allez!
- poď ho! – allez!
- kruh – anneau (m)
- slnečný kruh hodinový – anneau astronomique (m)
- benzénový kruh – anneau benzénique (m)
- platinový kruh – anneau d'abattage (m)
- ihlový kruh – anneau d'aiguilles (m)
- kotevný kruh – anneau d'ancre (m)
- benzénový kruh – anneau de benzène (m)
- záverný kruh rafika (bicykla) – anneau de blocage de la jante (m)
- výšivkársky kruh – anneau de broderie (m)
- bočný kruh ráfika – anneau de côté (m)
- kruh na ihlovom valci – anneau de cylindre (m)
- viazací kruh (k uväzovaniu lodí) – anneau de fixage (m)
- pozdĺžne delený základný kruh ráfika – anneau de jante divisé longitudinalement (m)
- priečne delený základný kruh ráfika – anneau de jante divisé transversalement (m)
- platinový kruh – anneau de platine (m)
- ochranný kruh súboru – anneau de protection de fichier
- zvierací kruh podvojného kolesa – anneau de serrage (m)
- uhlomerný kruh – anneau goniométrique (m)
- rozopierací kruh ráfika – anneau intermédiaire (de le jante) (m)
- platinový kruh – anneau platines (m)
- kruhy (v telocvični) – anneaux (m)
- Newtonove kruhy – anneaux de Newton (m)
- znamenie kolenom (dané pod stolom) – appel du pied (m)
- znamenie nohou (dané pod stolom) – appel du pied (m)
- pod' sem! – apporte-toi ici!
- uväzovací kruh – arganeau (m)
- voľná vidlica s kruhom – armature cercle mobile (f)
- vytiahnutie (klinca a pod.) – arrachement (m)
- opevnenie dna pod haťou – arrière-radier (m)
- opevnenie dna pod plavebnou komorou – arrière-radier (m)
- vziať pod prísahu – assermentation (f)
- zobrať pod prísahu – assermentation (f)
- vziať pod prísahu – assermenter
- hviezdička (odkaz na poznámku pod čiarou) – astérisque (m)
- v oficiálnych kruhoch – au box-office
- pod – au dessous d'
- pod – au dessous de
- pod rovnakou značkou ako – au même titre que
- pred očami a s vedomím všetkých – au vu et au su de tout le monde
- pod – au-dessous de
- pod všetku kritiku – au-dessous de tout
- pod nulou – au-dessous de zéro
- pod podlahou – au-dessous du plancher
- pod cenou – au-dessus du prix
- pod – aude-ssous de
- žliabok pod vretenom – auget de la broche (m)
- kruh – auréole (f)
- pod ochranou – auspices
- pod patronátom – auspices
- mocenské kruhy – autorités
- v kruhu – autour de l'anneau
- do kruhu – autour de l'anneau
- s jasnými očami – aux yeux clairs
- si zobral pod ochranu – avait pris en charge
- hltať očami (4.p.,koho) – avaler des yeux
- hltať očami koho – avaler q des yeux
- mať mžiky pred očami – avoir des éblouissements
- mať pod čapicou – avoir du vent dans les voiles
- byť pod parou – avoir du vent dans les voiles
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA