REKLAMA
Preklad slova „ klepanie ľanu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- klepanie ľanu – battage du lin (m)
- vlečné lano – 'halin (m)
- výstužné lano – 'hauban (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napínacie lano – 'hauban (m)
- kotevné lano – 'hauban (m)
- upevnenie lanami – 'haubanage (m)
- vystuženie lanami – 'haubanage (m)
- pripútanie lanami – 'haubanage (m)
- kotevná laná (stožiara) – 'haubanage (m)
- vystužiť lanami – 'haubaner
- napol (lano) – a ridé
- zušľachtenie ľanu – affinage du lin
- česáreň ľanu – affinerie de lin (f)
- triedič ľanu – affineur de lin (m)
- kotevný systém (kotva s reťazou alebo lanom) – affourche (f)
- uzol na žeriavovom lane – alliement (m)
- priviazanie lanom – amarrage (m)
- kotevné lano – amarre
- uväzovacie lano – amarre (f)
- vlečné lano – amarre de touage (f)
- priviazať lanom – amarrer
- plachetné lano – amure
- úväzok (lana) – anneau d'attache (m)
- klepanie vlny – arçonnage (m)
- vytrhávač ľanu – arracheuse de lin (f)
- záves lana protizávažia – attache de câble équilibre (f)
- záves vodiaceho lana – attache de câble guide (f)
- kotevné lano – auban (m)
- hrubé lano – aussière (f)
- vlečné lano – aussière de remorque (f)
- úponové lano – aussière en quatre (f)
- základný prameň lana – âme d'un câble (f)
- na lano – à bosse
- ploché lano – baderne (f)
- kôš na laná – baille drisse (f)
- výložné lano – balancine (f)
- zväzok ľanu – balle de lin (f)
- alfové lano – bastin (m)
- espartové lano – bastin (m)
- klepanie vlny – battage de la laine (m)
- klepanie kobercov – battage de tapis (m)
- klepanie kobercov – battage des tapis (m)
- lane – biches
- rezervné slučky kotevného lana (vytiahnuté z kotevnej komory na – bitture (f)
- stĺp na priviazanie lanom – borne d'amarrage (f)
- kôl na priviazanie lanom – borne d'amarrage (f)
- záchytné lano – bosse (f)
- zväzok ľanu – botte de lin (f)
- prídržné lano člnového žeriava – bras de bossoir (m)
- lano na obväzovanie bremien – braye (f)
- lámačka ľanu – broie (f)
- lámanie (ľanu, konopí) – broyage (m)
- navijak na lano – caret de cordier (m)
- vinutie drôtov v lane – câblage (m)
- lano – câble (m)
- bovdenové lano – câble Bowden (m)
- bovdenové lano – câble avec gaine (m)
- uzavreté lano – câble clos (m)
- uberané lano – câble conique (m)
- kónické lano – câble conique (m)
- ocelové lano – câble d'acier (m)
- kotevné lano – câble d'ancrage (m)
- kotvové lano – câble d'ancre (m)
- kotevné lano – câble d'ancre (m)
- lano výťahu – câble d'ascenseur (m)
- navíjacie lano – câble d'enroulage (m)
- ťažné lano – câble d'extraction (m)
- vyrovnávacie lano – câble d'équilibre (m)
- preťahovacie lano – câble de 'halage (m)
- výstužné lano – câble de 'haubanage (m)
- hnacie lano – câble de commande (m)
- lano riadenia – câble de commande (m)
- lyžicovacie lano – câble de curage (m)
- cestné lano – câble de grue (m)
- vodiace lano – câble de guidage (m)
- štartovacie lano – câble de lancement (m)
- výťahové lano – câble de levage (m)
- zdvíhacie lano – câble de levage (m)
- lano pojazdnej podlahy – câble de plancher mobile (m)
- spojovacie lano – câble de raccordement (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA