REKLAMA
Preklad slova „ karty sú rozdané ” zo slovenčiny do francúzštiny
- karty sú rozdané – les jeux sont faits
- vysoká karta – 'haute carte (f)
- Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní. – A les entendre, ils ne sont pas coupables.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- vyložiť karty – abattre sa carte
- ukázať karty – abattre ses cartes
- odkryť karty – abattre ses cartes
- vyložiť karty na stôl – abattre son jeu
- vyložiť kartu – abattre une carte
- odkryť kartu – abattre une carte
- sú v hojnosti – abondent
- obľubovať karty – affectionner les cartes
- hlásiť kartu – annoncer une carte
- V múzeume d'Orsay sú diela impresionistov. – Au musée d'Orsay, il y a les chefs-d'oeuvre des impressionnistes.
- V múzeume v Luxemburskom paláci sú diela súčasných maliarov. – Au musée du Luxembourg, il y a les oeuvres des artistes vivants.
- nech už sú – autant qu'ils soient
- mať vysoké karty – avoir le paquet
- mať mizerné karty – avoir un jeu de proscrit
- bakarat (hra v karty) – baccarat (m)
- malá karta – basse carte (f)
- nízka karta – basse carte (f)
- nízke karty – basses cartes
- druh hazardnej hry v karty – bassette (f)
- mastiť karty – battre le carton
- miešať karty – battre les cartes
- hoci sú – bien qu'ils soient
- hazardná hra s troma kartami – bonneteau (m)
- boston (hra v karty) – boston (m)
- miešať karty – brouiller les cartes
- to sú – c'est ça
- to sú peniaze na cestu – c'est l'argent du voyage
- To sú šaty Paulíny. – C'est la robe de Pauline.
- To sú šaty, ktoré som si vzala. – C'est la robe que j'ai mise.
- To sú krásne šaty. – C'est une belle robe.
- počet otvorov v karte – cadence de la carte (f)
- karty – cards
- karta – carte
- karta (hracia) – carte à jouer (f)
- laserová karta – carte à laser (f)
- čipová karta – carte à puce (f)
- banková karta – carte bancaire (f)
- počítačová karta – carte de calculateur
- karta zámeny – carte de changement
- účtová karta – carte de compte (f)
- úverová karta – carte de crédit (f)
- kreditná karta – carte de crédit (f)
- vernostná karta – carte de fidélité (f)
- strojná karta – carte de machine (f)
- kreditná karta – carte de paiement
- stavová karta – carte de stock (f)
- papierová karta – carte en papier (f)
- grafická karta – carte graphique (f)
- obrátená karta – carte retournée (f)
- zvuková karta – carte sonore (f)
- telefonická karta – carte téléphonique (f)
- zelená karta (poistenie v cudzine) – carte verte
- hracie karty – cartes à jouer
- úverové karty – cartes de crédit
- karty počítané za body – cartes marquantes
- karty znamenajúce body – cartes marquantes
- poznamenané karty – cartes marquées
- tarokové karty – cartes tarotées
- karta – carton (m)
- žakárska karta – carton Jacquard (m)
- kolíčková karta – carton à chevilles (m)
- vzorová karta – carton à dessin (m)
- kladičková karta – carton à rouleaux (m)
- plná karta – carton blanc (m)
- karta pre navíjanie priadze – carton bobiner (m)
- karta pre navíjanie priadze – carton chevilles (m)
- karta listovky – carton de ratière (m)
- žltá karta – carton jaune (m)
- dierovaná karta – carton piqué (m)
- kartón na hracie karty – carton pour cartes à jouer (m)
- červená karta – carton rouge (m)
- červená karta – carton rouge (m)
- Katarína a Ján sú na štadióne. – Catherine est Jean sont au stade.
- to nie sú žiadne zázraky – ce n'est pas sorcier
- To sú len také čary. – Ce n'est que du barbouillage.
- To nie sú žiadne hračky. – Ce ne sont pas des jeux d'enfants.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA