REKLAMA
Preklad slova „ jeho tvár nevzbudzuje dôveru ” zo slovenčiny do francúzštiny
- jeho tvár nevzbudzuje dôveru – il a une mine patibulaire
- Každému, čo je jeho. – A chacun le sien.
- Každému podľa jeho práce. – A chacun selon son travail.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Každému, čo jeho je. – A chacun son dû.
- Jeho Jasnosť – A. S.
- ovisnutá tvár – abajoue (f)
- výsledok jeho úsilia – aboutissement de ses efforts (m)
- výsledok jeho snaženia – aboutissement de ses efforts (m)
- bez ohľadu na jeho vek – abstraction faite de son âge
- zneužiť dôveru – abuser de la confiance
- hrešiť na jeho dobrotu – abuser de sa bonté
- získať dôveru – accréditer
- prezrádzajúci jeho prvú stratu – accusant sa première perte
- prevod do číslicového tvaru – acquisition numérique des valeurs mesurées
- prevod do diskrétneho tvaru – acquisition numérique des valeurs mesurées
- tvaru žihadla – aculéiforme
- pokles jeho inteligencie – affaissement de son intelligence (m)
- úpadok jeho inteligencie – affaissement de son intelligence (m)
- kompromitovanie jeho života – affichage de sa vie (m)
- kompromitovanie jeho súkromného života – affichage de sa vie privée (m)
- konať v jeho mene – agir en son nom
- pôvab tváre koho – agrément du visage de q (m)
- tvár – air (m)
- stiesnený výraz (tváre) – air de contrainte (m)
- upokojený výraz tváre – air détendu (m)
- urobiť dlhú tvár (sklamaním) – allonger la mine
- pretiahnuť tvár – allonger le nez
- urobiť dlhú tvár (sklamaním) – allonger le nez
- urobiť dlhú tvár (sklamaním) – allonger le visage
- strhať črty (tváre) – allonger les traits
- natiahnuť tvár – allonger sa mine
- pretiahnutá tvár – allongé mine (f)
- pretiahnutá tvár – allongé visage (m)
- Jeho Jasnosť – Altesse Sérénissime
- zmeniť výraz tváre – altérer les traits
- plné tvary tela – amples formes
- plnosť tvarov – ampleur des formes (f)
- dával tvar uhla – anglait
- dávajú tvar uhla – anglant
- dáva tvar uhla – anglant
- dať tvar uhla – angler
- vzbudzoval súcit – apitoyait
- vzbudzoval ľútosť – apitoyait
- volať jeho menom – appeler par son nom
- naniesť krém na tvár – appliquer une crème sur son visage
- zaguľatené tvary – arrondi formes (f)
- zaguľatená tvár – arrondi joues (f)
- mračiť tvár – assombrir le visage
- v deň jeho tridsiatich narodenín – au jour de son trentième anniversaire
- do tváre – au visage
- bezvýrazná tvár – aux traits mous
- pred jeho príchodom – avant son arrivéé
- mať dôveru – avoir confiance
- mať dôveru – avoir confience en
- mať špinavú tvár – avoir la figure sale
- pretiahnúť tvár – avoir la mine allongée
- preťahovať tvár – avoir la mine longue
- mať plnú dôveru – avoir la pleine confiance de
- pretiahnuť tvár – avoir le nez long
- každému, čo jeho je – à chacun le sien
- k jeho prekročeniu – à le franchir
- jeho – à lui
- jeho – à sa
- do jeho smrti – à sa mort
- v jeho bráne – à sa porte
- v jeho dosahu – à sa portée
- z jeho krajiny – à sa terre
- jeho atlétom – à ses athlètes
- z jeho strany – à ses côtés
- podľa jeho mienenia – à ses côtés
- jeho továreň – à ses industries
- z jeho pohľadu – à ses yeux
- do jeho – à son (2.p.)
- na jeho adresu – à son égard
- proti jeho vedomiu – à son insu
- k jeho hnutiu – à son mouvement
- na jeho mieste – à son poste
- v jeho prospech – à son profit
- jeho majiteľovi – à son propriétaire
- previsnutá tvár – bajoue (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA