REKLAMA
Preklad slova „ jazda dopredu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- jazda dopredu – marche en avant (f)
- predbehol (jazdou sa dostať pred niečo) – a dépassé
- cítil dopredu – a subodoré(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ísť dopredu – aller de lgavant
- Choďte dopredu, ja vás dobehnem. – Allez devant, je vous rejoindrai.
- prenos paľby dopredu (do hĺbky) – allongement du tir (m)
- preniesť paľbu dopredu (do hĺbky) – allonger le tir
- kládol dopredu – antéposant
- položiť dopredu – antéposer
- položil dopredu – antéposé
- konal dopredu – anticipait
- konajú dopredu – anticipant
- urobí dopredu – anticipera
- pokročenie jednou nohou dopredu – avancement d'un pied devant l'autre (m)
- chod vozíka dopredu – avancement du chariot
- vystrčiť dopredu – avancer
- nastaviť dopredu – avancer
- nastaviť dopredu hodinky – avancer une montre
- dopredu (časovo) – à l'avenir
- jazda – basane (f)
- výkyvný dopredu – basculant en avant
- jazda na člne – canotage (m)
- kapitán jazdy – capitaine de cavalerie (m)
- jazda – cavalerie (f)
- pánska jazda – cavalerie de nobles (f)
- ťažká jazda – cavalerie grosse (f)
- ľahká jazda – cavalerie légère (f)
- Nejde to dopredu. – Cela n'avance point.
- dať prednosť v jazde – céder le passage
- útok jazdy – charge de cavalerie (f)
- nakladač s nakladaním dopredu – chargeur frontal (m)
- náraz v plnej jazde – choc de plein fouet (m)
- ísť proti smeru jazdy – circuler à contre-voie
- Koľko stojí jazda loďou do... – Combien coûte le trajet pour...
- opatrná jazda – conduite prudente (f)
- jedna jazda klietky – cordée (f)
- jazda – course (f)
- bláznivá jazda – course folle (f)
- v smere jazdy – dans le sens de la marche
- skúšobná jazda automobilu – demande d'essai de la voiture (f)
- jazda po spáde – descente (f)
- dva kroky dopredu – Deux pas en avant
- dopredu – devant
- stupňovanie dopredu – décalage vers l'avant
- jazda neovládaného vozidla – dérive (f)
- hnať dopredu – donner des ailes
- pri rýchlej jazde – en conduite rapide
- nespôsobilý na jazdu – en panne
- za jazdy – en roulant
- Pri jazde do Paríža som sa zoznámil s jednou dievkou. – En voyageant à Paris, j'ai pris la connaissance avec une jeune fille.
- elektrický pohon s pohybom dopredu – entraînement électrique à mouvement progressif
- medzerovanie dopredu – espacement en avant
- učiteľ jazdy na koni – écuyer (n)
- jazda na koni – équitation (f)
- únava z jazdy na koni – fatigue de cheval
- voľná jazda (v krasokorčuľovaní) – figures libres
- ťažká jazda – grosse cavalerie (f)
- Platí sa dopredu? – Il faut payer de l'avance?
- neschopný k jazde – inapte à circuler
- Viem dopredu, ako to dopadne. – J'en connais d'avance le résultat.
- pchať sa dopredu – jouer les coudes
- pánska jazda – joyeuse compagnie (f)
- jazda na motokárach – kart (m)
- jazda na motokárach – karting (m)
- dopredu – l'avant
- práca ide dopredu – le travail avance
- kvalifikačná jazda – manche qualificative (f)
- premrhať dopredu svoj majetok – manger son blé en herbe
- jazda – marche (f)
- jazda po nesprávnej koľaji – marche à contre-voie (f)
- jazda na voľnobeh – marche à roue libre (f)
- jazda dozadu – marche en arrière (f)
- sed (spôsob jazdy na koni) – monte (f)
- krok dopredu – pas en avant (m)
- choďte dopredu – passez devant
- jazda športových dvojíc – patinage par couples (m)
- myslieť dopredu – penser à l'avenir
- nedovolené postrčenie pretekára dopredu – poussette (f)
- tlačidlo pre chod dopredu – poussoir marche avant
- naskočiť do autobusu za jazdy – prendre un autobus au vol
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA