REKLAMA
Preklad slova „ iného ” zo slovenčiny do francúzštiny
- iného – d'un autre
- jednať v mene iného – agir pour autrui
- mať rád iného – aimer ailleurs(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mať v hlave iného – avoir un autre dans sa tête
- to je niečo iného – c'est autre chose
- Patrí mu to, nič Iného si nezaslúžil. – C'est bien fait, il ne méritait pas autre chose.
- to je niečo iného – c'est différent
- To je niečo Iného. – C'est une autre paire de manches.
- načrieť z iného súdka – changer de disque
- To je niečo Iného. – Ça, s'est une autre chose.
- správa iného cirkevného zariadenia – desserte (f)
- preniesť do iného prostredia – désacclimater
- prenesený do iného prostredia – désacclimaté
- byť iného názoru – dissentir
- Má už Iného. – Elle a trouvé un autre homme.
- priviesť ženu do iného stavu – engrosser
- okrem iného – entre autres
- byť ako z iného sveta – être tombé de la lune
- Ukážte mi niečo Iného. – Faites-me voir un autre article.
- O nič Iného mu nejde. – Il ne demande que cela.
- ťažiť z nešťastia iného – jouer sur la défaite d'autrui
- ťažiť z porážky iného – jouer sur la défaite d'autrui
- na účet iného – pour le compte d'autrui
- preradenie ( žiaka ) do iného cyklu – recyclage (m)
- preradiť (žiaka) do iného cyklu – recycler
- presadiť kvetiny do iného kvetináča – remporter des fleurs
- presadenie (rastliny do iného kvetináča) – rempotage (m)
- priviesť do iného stavu – rendre enceinte
- priviesť do iného stavu – rendre enseinte q
- presunutie dane (na niekoho iného) – répercussion de l'impôt
- previesť (daň, poplatky) na niekoho iného – répercuter
- nič iného – rien d'autre
- prísť do iného stavu – se trouver dans un état intéressant
- pozemok vklinený do iného – terrain en hache (m)
- načať z iného súdku – tourner la page
- niečo celkom iného ako – tout autre chose que
- bez všetkého iného – tout sec
- preložiť do iného jazyka – traduire dans une autre langue
- prestup (hráča do iného klubu) – transfert (m)
- želáte si niečo iného? – vous désirez une autre chose?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA