REKLAMA
Preklad slova „ hrebelcovať (koňa) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hrebelcovať (koňa) – étriller
- hrebelcovať (koňa) – panser
- sedlať koňa – 'harnacher(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- osedlať koňa – 'harnacher
- strojiť (koňa) – 'harnacher
- erdžanie (koňa) – 'hennissement (m)
- vykastrovať (koňa) – 'hongrer
- česal (koňa) – a étrillé
- sa koná – a lieu
- nechať koňa voľne bežať – abandonner un cheval
- vzpínanie (koňa) – acculement (m)
- výrazne pohnať koňa (ostrohami) – attaquer le cheval
- česať (koňa) – avait bouchonné
- vyplaviť koňa – baigner des chevaux
- brnenie (vojnového koňa) – barde (f)
- navliecť brnenie na koňa – barder
- obe dve predné nohy (koňa – bipède antérieur (m)
- obe dve pravé nohy (koňa) – bipède droit (m)
- obe dve ľavé nohy (koňa) – bipède gauche (m)
- obe dve zadné nohy (koňa) – bipède postérieur (m)
- pysk koňa – bouche du cheval (f)
- česajúci (koňa) – bouchonnant
- češúci koňa – bouchonnant
- česať (koňa) – bouchonner
- česať koňa – bouchonnèrent
- vybočený členok (u koňa) – bouleture (f)
- zaobstarať uzdou koňa – brider un cheval
- obstarať koňa uzdou – brider un cheval
- dať uzdu (pre koňa) – brider un cheval
- vzpínanie (koňa) – cabrement (m)
- prinútiť koňa vzopnúť sa – cabrer
- sedlo pre dve osoby s operadlom (na koňa, mulu) – cacolet (m)
- vycvičiť koňa v zmene ruchu – cadencer un cheval
- to sa koná – cela se passe
- nos koňa – chanfrein (m)
- pád z koňa – chute de cheval (f)
- zadok (koňa) – croupe (f)
- zadok koňa – croupe de cheval (f)
- odstrojiť koňa – déharnacher
- odstrojovať koňa – déharnacher
- bodať koňa ostrohami – donner de l'éperon à un cheval
- pobodnúť koňa – donner un coup d'éperon à son cheval
- drezúrovať koňa – dresser les chevaux
- cvičiť koňa – dresser un cheval
- koná – effectue
- sadnúť obkročmo na koňa – enfourcher un cheval
- uštvať koňa – essouffler son cheval
- koná – exécute
- česal (koňa) – étrillait
- česať (koňa) – étriller
- Nechajte koňa odpočinúť. – Faites reposer les chevaux.
- podkovanie (koňa) – ferrage (m)
- okovanie koňa – ferrage d'un cheval (m)
- podkovať koňa – ferrer un cheval
- uštvať koňa – forcer le cheval
- uštvanie (koňa) – fortraiture (f)
- spodná čelusť (koňa) – ganache (f)
- kohútik (koňa) – garrot (m)
- sedlá koňa – harnache
- strojenie koňa – harnachement d'un cheval
- osedlať koňa – harnacher
- sedlať koňa – harnacher
- osedlá koňa – harnachera
- osedlal by koňa – harnacherait
- osedlal koňa – harnaché
- erdžanie (koňa) – hennissement (m)
- Strhal svojho koňa. – Il a éreinté son cheval.
- odskok (koňa) – incartade (f)
- výstava sa koná – l'exposition se tient
- hnať koňa tryskom – lancer le cheval au galop
- Kongres sa koná v Paríži. – Le congrès se tient à Paris.
- cvičil koňa – manégeait
- cvičiť koňa – manéger
- cvičil koňa – manégé
- vsadiť na koňa – mettre de l'argent sur un cheval
- osedlať koňa – mettre la selle à un cheval
- sadnúť na koňa – monter sur un cheval
- majúci koňa – monté
- stúpadlo (kameň uľahčujúci vysadnutie na koňa) – montoir (m)
- nozdra koňa – naseau du cheval (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA