REKLAMA
Preklad slova „ hrať kľúčovú úlohu ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hrať kľúčovú úlohu – jouer un rôle clé
- Na čo sa dnes budeme hrať? – A qui allons-nous jouer aujourd'hui?
- Kto má hrať? – A qui de jouer?(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vyplniť zadanú úlohu – accomplir de devoir
- vykonať svoju úlohu – accomplir sa tâche
- splniť svoju úlohu – accomplir sa tâche
- chodiť hrať futbal – aller jouer au football
- chodiť hrať tenis – aller jouer au tennis
- uľahčiť úlohu – alléger une tâche
- učiť sa hrať na husle – apprendre le violon
- vytýčiť úlohu – assigner une tâche
- prevziať úlohu – assumer une tâche
- zobrať na seba úlohu – assumer une tâche
- hrať na naháňačku na hrade – au chat perché
- mať za úlohu – avoir pour tâche
- hrať dobre – avoir un jeu brillant
- hrať skvelo – avoir une jeu brillant
- hrať boston – bostonner
- hrať bridž – bridger
- hrať s nadšením – brûler les planches
- hrať komédiu – cabotiner
- bude hrať komédiu – cabotinera
- záklopka na kľúčovú dierku – cache-entrée (m)
- falošne hrať – canarder
- podvodne hrať – caponner
- falošne hrať – caponner
- hrať o najvyššiu čiastku – caver au plus fort
- dal si za úlohu – chargé de
- Klára si píše v svojej izbe úlohu z matematiky. – Claire fait son devoir de mathématiques dans sa chambre.
- hrať palicou – crosser
- hrať z listu – déchiffer à première vue
- hrať z listu – déchiffrer
- zle hrať – déjouer
- vymedziť úlohu – délimiter un bojectif
- vymedziť úlohu – déterminer une tâche
- hrať disonantne – dissoner
- Píšeš si úlohu? – Est-ce que tu écris ton devoir?
- hrať – exécuter
- nestačiť na svoju úlohu – être au-dessous de sa tâche
- pozorne hrať – être à son jeu
- hrať všetkými farbami – être chatoyant
- hrať hlavnú úlohu – être tête d'affiche
- hrať si na dospelého – faire adulte
- hrať o bank – faire banco
- hrať na hudobnom nástroji – faire de la musique
- hrať golf – faire du golf
- hrať tenis – faire du tennis
- hrať sa s bábikou – faire joujou à la poupée
- hrať hrdinu – faire le courageux
- hrať si na hrdinu – faire le courageux
- hrať do ruky (3.p., komu) – faire le jeu de (q)
- plniť úlohu hostiteľa – faire les honneurs de la maison
- hrať nerozhodne – faire match nul
- hrať nerozhodne – faire un match nul
- hrať hlavou – faire une tête
- falošne hrať – fausser
- hrať na píšťalku – fifrer
- mať úlohu štatistu – figurer
- mať úlohu figuranta – figurer
- hrať štatistu – figurer
- stanoviť úlohu – fixer la mission
- hrať na flautu – flûter
- Podujal sa na ťažkú úlohu. – Il a assumé une tâche difficile.
- Neurobil svoju úlohu. – Il a menqué à exécuter sa tâche.
- dohral svoju úlohu – il a terminé son rôle
- hrá úlohu v spoločnosti – il fait figure dans le monde
- hrá smutnú úlohu – il fait un triste sire
- hrá hlavnú úlohu – il joue le rôle principal
- Vie /on/ hrať na klavíri. – Il sait jouer du piano.
- hrať (rolu) – interpréter
- hrať dúhovými farbami – iriser
- hrať sa – jongler
- hrať sa s číslami – jongler avec les chiffres
- hrať harty pre zábavu – jouailler
- hrať sa – jouer
- hrať – jouer
- hrať Mózarta – jouer Mozart
- hrať Shakespeara – jouer Shakespeare
- hrať pekne na husle – jouer agréablement du violon
- hrať badminton – jouer au badminton
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA