REKLAMA
Preklad slova „ hlas pre (koho) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- hlas pre (koho) – voix pour (q) (f)
- hrešiť (koho) – 'houspiller
- vyhrešiť (koho) – 'houspiller(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 2000 bodov pre index – 2000 points pour l'indice
- oboril sa na (koho) – a brusqué
- hovoril si pre seba – a marmotté
- mieril na (koho) – a miré (q)
- bral na mušku (koho) – a miré (q)
- mutoval (hlas) – a mué
- počúvol (koho) – a obéi
- koho – a qui
- na koho – a qui
- koho je to – a qui est-ce
- koho to je – a qui est-ce
- koho počúvať – a qui obéit
- obul sa do (koho) – a rudoyé (q)
- Turistické nocľahárne pre mládež – A. J.
- zníženie hlasu – abaissement de la voix (m)
- klesať s hlasom – abaisser la voix
- tlmiť hlas – abaisser la voix
- osloviť koho – aborder q
- osloviť (koho) – aborder q,
- viesť na (4.p., koho) – aboutir à (qc)
- úkryt pre strieľne – abri de champ de tir (m)
- úkryt pre pozorovateľov – abri de guetteur (m)
- úkryt pre strieľne – abri de marqueurs (m)
- kryt pre odpočinok – abri de repos (m)
- kryt pre strelcov – abri de tirailleurs (m)
- úkryt pre jednotlivca – abri individuel (m)
- kryt pre jednotlivca – abri individuel (m)
- úkryt pre delo – abri pour canon (m)
- chrániť koho – abriter
- otupiť koho – abrutir
- neprítomnosť pre chorobu – absence pour cause de maladie (f)
- stanový dielec pre zväčšenie – abside (f)
- zneužiť dôverčivosť koho – abuser de l'innocence de q
- zneužiť naivnosť koho – abuser de l'innocence de q
- častoval (4.p.,koho urážkami) – accablait (q d'injures)
- zasypať poctami koho – accabler q d'honneurs
- zahrnúť koho nadávkami – accabler q d'injures
- zavaliť prácou koho – accabler q de travail
- zabrať pre seba – accaparer
- získaný pre seba – accaparé
- zafarbenie hlasu – accent (m)
- nádych hlasu – accent (m)
- intonácia hlasu – accent (m)
- pridávať sa na stranu koho – accepter la condition de q
- uznať výčitky koho – accepter les reproches de q
- vyhovieť žiadostiam koho – accéder aux demandes de q
- vyhovieť prosbám koho – accéder aux prières de q
- prístup pre čítanie a zápis – accès en lecture-écriture (m)
- plniť vôľu (2.p.,koho) – accomplir la volonté de (q)
- odtrhovacia spojka (pre magnetá) – accouplement à déclic (m)
- navykať koho na poriadok – accoutumer q à une règle
- pridať sa na stranu koho – accrocher les wagons
- nespravodlivo obviniť koho – accuser injustement q
- obžalovať koho zo zločinu – accuser q d'un crime
- obviniť koho z vraždy – accuser q du meurtre
- obviniť koho z krádeže – accuser q du vol
- kupovanie hlasov pri voľbách – achat de voix (m)
- podplatiť koho – acheter
- kúpiť si koho – acheter
- zaviazať k mlčeniu (4.p.,koho) – acheter le silence de (q)
- oslobodiť pre nedostatok dôkazov – acquitter faute de preuves
- akcie s viac hlasmi – action à vote plural (f)
- žaloba pre urážku na cti – action en diffamation (f)
- pre tento prípad – ad hoc
- upraviť román pre film. spracovanie – adapter un roman au cinéma
- adaptér kanála pre analógový výstup údajov – adapteur de canal de données pour sortie analogique
- uznať dôvody (2.p.,koho) – admettre les raisons de (q)
- pripustiť koho ku skúške – admettre q à un examen
- prijať koho do politickej strany – admettre q dans un parti politique
- prijať koho medzi svojich priateľov – admettre q parmi ses amis
- rozhodnúť sa pre metódu – adopter une méthode
- zariadenie pre zmäkčovanie vody – adoucisseur d'eau (m)
- osloviť (koho) – adresser la parole q,
- osloviť koho – adresser la parole q,
- vydať smernice (4p.,pre koho) – adresser les directives
- riadiť kroky (2.p.,koho) – adresser ses pas vers (qc)
- vrhnúť pohľad na koho – adresser un regard à q
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA