REKLAMA
Preklad slova „ fin morceau ” zo slovenčiny do francúzštiny
- lahôdka – fin morceau (m)
- nakoniec – a la fin
- ukončila – a mis fin à(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na každý účel – a toutes fins utiles
- univerzálny – a toutes fins utiles
- urýchliť koniec režimu – accélérer la fin du régime
- ušľachtilá oceľ – acier fin (m)
- zošľachtená oceľ – acier fin (m)
- konečná adresa poľa údajov – adresse de fin d'un champ de données
- adresa konca poľa – adresse de fin du champ
- jemné kamenivo (v betónovej zmesi) – agrégat fin (m)
- ani nápad! – ah! et puis zut la fin du compte!
- presné nastavenie – ajustage fin (m)
- jemné nastavenie – ajustage fin (m)
- jemný lieh – alcool fin (m)
- ísť do hĺbky lesa – aller dans le fin fond des forêts
- nakopiť – amasser en morceau
- koncový pás (filmu) – amorce de fin (f)
- odhlásenie – annonce de fin (f)
- blížiť sa ku koncu – approcher à la fin
- končiť – approcher de la fin
- byť na konci – approcher de sa fin
- po skončení – après la fin
- na konci – après la fin
- šneková hriadeľ – arbre de vis sans fin (m)
- peniaze splatené koncom mesiaca – argent remboursable fin du mois
- aranžovať hudobnú skladbu – arranger un morceau de musique
- dosiahnuť svoj cieľ – arriver à ses fins
- dôjsť k cieľu – arriver ses fins
- dosiahnuť cieľa – arriver ses fins
- privyrobiť si – arrondir ses fins de mois
- zadažďovací – arrosage en pluie fine (m)
- zadažďovať – arroser en pluie fine
- prečkať – attendre la fin
- od začiatku do konca – au début à la fin
- na výrobné účely – aux fins de fabrication
- ukončil – avait mis fin à
- pred koncom – avant la fin
- neustálym rozprávaním – avec des bavardes sans fin
- mať dobrý čuch – avoir l'odorat fin
- mať jemný sluch – avoir l'ouïe fine
- mať bystrý sluch – avoir l'ouïe fine
- mať chlpatý jazýček – avoir le bec fin
- mať jemnú chuť – avoir le goût fin
- mať dobrý ňuch – avoir le nez fin
- mať mlsný jazyk – avoir un fin bec
- mať krásnu smrť – avoir une belle fin
- mať mlsný jazýček – avoir une fine bouche
- za tým účelom – à ces fins
- za tým účelom – à cette fin
- k cieľom – à des fins
- za účelom – à des fins de
- za účelom využitia v zamestnaní – à des fins professionnelles
- jemnozrnný – à grains fins
- jemnozrnný – à granulation fine
- nakoniec – à la fin
- konečne – à la fin
- na konci roku – à la fin de l'année
- na konci dňa – à la fin de la journée
- na konci rokov – à la fin des années
- koncom mesiaca – à la fin du mois
- na konci mesiaca – à la fin du mois
- Ale čo, choď domov – à la fin, rentre
- nakoniec sa všetko urovná – à la fin, tout s'arrange
- nakoniec všetko dobre dopadne – à la fin, tout s'arrange
- z jemnej vlny – à laine fine
- len aby – à seule fin de
- jedine preto – à seule fin de
- len za tým účelom – à seule fin de
- závitovkový – à vis sans fin
- jemnozrnná sadzačka – bac fines (m)
- jemný preťahovací stroj – banc d'étirage en fin (m)
- nekonečná páska – bande sans fin
- maškrtný jazýček – bec fin (m)
- Toho hneď tak nechytí. – Bien fin qui pourra l'attraper.
- Na toho si človek nepríde. – Bien fin qui pourrait l'attraper.
- zlaté šperky – bijouterie en fin (f)
- šperky z drahých kovov – bijouterie en fin (f)
- strieborné šperky – bijouterie en fin (f)
- zlaté šperky – bijouterie fine (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA