REKLAMA
Preklad slova „ doslovný preklad ” zo slovenčiny do francúzštiny
- doslovný preklad – traduction intégrale (f)
- doslovný preklad – mot-à-mot (m)
- doslovný preklad – traduction littérale (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- doslovný preklad – traduction mot à mot (f)
- zlepšiť preklad – améliorer une traduction
- v preklade – dans sa traduction
- spätný preklad – désassemblage (m)
- práve vykonávať preklad – en train de faire traduire
- preklad – entre-ligne (m)
- omyl v preklade – erreur de traduction (f)
- doslovný odpis (čoho) – expédition (f)
- preklad (v klietke) – épingle (f)
- preklad (na oknách a dverách) – linteau (m)
- okenný preklad – linteau de fenêtre (m)
- preklady (v stavebníctve) – linteaux
- doslovný – littéral
- doslovný – littérale
- doslovný výklad (zvl. biblie) – littéralisme (m)
- doslovný – mot à mot
- doslovný – mot pour mot
- nový preklad – retraduction (f)
- preklad prekladu – retraduction (f)
- preložiť z prekladu – retraduire
- Jeho preklad je ešte horší. – Sa traduction est encore plus mauvaise.
- doslovný – servile
- otrockosť prekladu – servilité d'une traduction
- doslovnosť prekladu – servilité d'une traduction
- preklad – support (m)
- doslovný – textuel
- preklad do cudzieho jazyka – thème (m)
- písomný preklad – thème écrit
- ústny preklad – thème oral
- preklad – traduction (f)
- overený preklad – traduction authentique (f)
- automatický preklad – traduction automatique
- autorizovaný preklad – traduction autorisée (f)
- binárny preklad – traduction binaire (f)
- elektronický preklad jazyka – traduction de langage électronique
- preklad programu – traduction de programme
- strojový preklad jazykov – traduction des langages par machines
- náležitý preklad – traduction en due forme (f)
- preklad hemžiaci sa chybami – traduction émaillée d'erreurs (f)
- nesprávny preklad – traduction inexacte
- nepresný preklad – traduction inexacte
- interlineárny preklad – traduction interlinéaire (f)
- voľný preklad – traduction libre (f)
- strojový preklad – traduction mécanique
- strojový preklad – traduction mécanisée
- strojový preklad – traduction par machine
- neobyčajne starostlivý preklad – traduction serrée (f)
- otrocký preklad – traduction servile (f)
- preklady – traductions
- preklad – translation (f)
- grafický preklad jazyka – translation de la langage graphique
- preklad adresy – transposition d'adresse
- preklad formuly – transposition de formule
- preklad – version (f)
- preklad plný chytákov – version pleine de traquenards (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA