REKLAMA
Preklad slova „ diagram prechodov medzi stavmi ” zo slovenčiny do francúzštiny
- diagram prechodov medzi stavmi – diagramme de transition d'état
- postavil medzu – a interposé
- vsunul medzu – a interposé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pilotoval (stav.) – a piloté
- vyznačoval medze – abornait
- stanoviť medze poľa – aborner un champ
- bezváhový stav – absence de gravité (f)
- bezváhový stav – absence de la gravité (f)
- bezváhový stav – absence de la pesanteur (f)
- vybočenie z medzí používaného práva – abus de jouissance (m)
- dohoda medzi dlžníkom a veriteľom – accord entre créancier et débiteur (m)
- colne konsignačné povolenie (k bezcolnému vývozu medzi domácimi) – acquit--caution (m)
- adiabatický stav (telesa) – adiabatisme (m)
- prijať koho medzi svojich priateľov – admettre q parmi ses amis
- prijať medzi seba – affilier
- skujňovanie v tekutom stave (surového železa) – affinage liquide (m)
- zhoršenie stavu chorého – aggravation de l'état du malade (f)
- zhoršiť stav – aggraver l'état
- zhoršiť stav koho – aggraver l'état de q
- vrenie medzi robotníkmi – agitation ouvrière (f)
- nepokoje medzi obyvateľstvom – agitation populaire (f)
- nepokoje medzi ľudom – agitation populaire (f)
- jednanie medzi štátmi o udelení agrément vyslancovi – agréage
- pomocný robotník (stav.) – aide-maçon (m)
- spravte si to medzi sebou – ajustez vos fltes
- ťahadlo na zdvíhanie listov (v tkáčskom stave) – aleiron (m)
- stav pohotovosti – alerte (f)
- algoritmus vývojového diagramu – algorithme d'organigramme
- nadstavovanie medzí – alignement sur limites
- nastavenie medzí – alignement sur limites
- voľba medzi dvoma vecami – alternatif
- zhoršenie zdravotného stavu – altération de la santé (f)
- stav anjelskej čistoty – angélisme (m)
- stav anjelskej nevinnosti – angélisme (m)
- povyšovaný do šľacht. stavu – anobli
- povýšený do šľach. stavu – anobli
- povyšovaný do šľachtického stavu – anobli
- povýšený do šľachtického stavu – anobli
- povyšovať do šľacht. stavu – anoblir
- povýšiť do šľachtického stavu – anoblir
- povyšovať do šľachtického stavu – anoblir
- povýšenie do šľachtického stavu – anoblissement (m)
- rozpor medzi Východom a Západom – antagonisme Est-Ouest (m)
- protiklad medzi – antinomie entre (f)
- bezváhový stav – apesanteur (f)
- bezhorúčkový stav – apyrexie (f)
- varenie vo vlastnej šťave – assation (f)
- dosiahnuť medze – atteindre la limite
- medzi (7.p.) – au fond de
- medzi svojich priateľov – au nombre de ses amis
- v takom stave – au point
- zmena stavu počítadla – avancement de compteur
- ukazovateľ stavu pneumatík – avertisseur de dégonflement (m)
- ukazovateľ stavu oleja – avertisseur de manque d'huile (m)
- báť sa medzi ľuďmi – avoir peur de se montrer aux gens
- medzi – à
- do stavu – à l'état de
- v stave liliputána – à l'état de Lilliputien
- v rozpustenom stave – à l'état dissous
- v čistom stave – à l'état pure
- medzi sezónami – à l'inter-saison
- v zlom stave – à la godille
- v patričnom stave – à point
- v takom stave – à point
- ktorému sa stáva – à qui il arrive
- medzera medzi doskami alebo dielcami debnenia na povrchu betónu – balèvre (f)
- barónsky stav – baronnie (f)
- medze – barrières
- klopný obvod v chybnom stave – basculateur à l'état faux
- nízky stav vody – basses eaux
- kryté nosidlá nesené medzi dvoma mulicami – basterne (f)
- výšivkársky stav – battant brodeur (m)
- štáty vo vojnovom stave (medzi sebou) – belligérantes
- oznámenie o zdravotnom stave (potvrdenie) – billet de santé (m)
- potvrdenie o zdravotnom stave – billet de santé (m)
- netlačiace miesta medzi textom – blanc (m)
- medza – borne (f)
- dolná medza – borne inférieure (f)
- horná medza – borne supérieure (f)
- klásť medze svojim želaniam – borner ses désirs
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA