REKLAMA
Preklad slova „ croque-mort ” zo slovenčiny do francúzštiny
- nosič mŕtvol – croque-mort (m)
- to je koniec obchodu – c'est la mort du commerce
- To je k popukaniu. – C'est à mourir de rire.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- s ním je už amen – c'est un homme mort
- Bolo to na smiech. – C'était à mourir de rire.
- úplné vypaľovanie – calcination mort (f)
- úplné vypálenie – calcination mort (f)
- úplne vypaľovať – calciner mort
- úplne vypáliť – calciner mort
- kampaň proti trestu smrti – campagne sur la peine de mort (f)
- mŕtvy kapitál – capital mort (m)
- príčina smrti – cause de la mort (f)
- uvláčiť – causer la mort
- To nešťastie urýchlilo jeho smrť. – Ce malheur a hâté sa mort.
- To by bola moja smrť. – Ce serait ma mort.
- Je to rok, čo zomrel. – Cela fait un an qu'il est mort.
- schrúmal – a croqué
- náčrt – a croqué
- nakúsol – a croqué
- zrušiť trest smrti – abolir la peine de mort
- zrušenie trestu smrti – abolition de la peine de mort (f)
- zaviesť trest smrti – adopter la peine de mort
- odporca trestu smrti – adversaire actif de la peine de mort (m)
- smrteľná úzkosť – affres de la mort (f)
- chodiť na drevo – aller ramasser du bois mort
- priatelia na život a na smrť – amis à la vie et à la mort (m)
- syntaktická analýza bez uviaznutia – analyse de syntaxe sans point mort
- mŕtva kotva – ancre de corps mort (f)
- mŕtva kotva – ancre de corps-mort (f)
- anjel smrti – ange de la mort (m)
- územie mimo dohľad – angle mort (m)
- územie mimo dosah – angle mort (m)
- hluchý priestor – angle mort (m)
- zdanlivá smrť – apparente mort (f)
- posmrtne – après la mort
- pán nad životom a smrťou – arbitre de la vie et de la mort (m)
- uschnutý strom – arbre mort (m)
- neproduktívne peniaze – argent mort (m)
- peniaze ležiace ľadom – argetn mort (m)
- rozsudok smrti – arrêt de mort (m)
- Za dva dni ležal na brvne. – Au bout de quelques jours, il était mort.
- v mŕtvom bode – au point mort
- v úvrati – au point mort
- Mladý môže, starý musí. – Autant meurt veau que vache.
- byť na pokraji zúfalstva – avoir la mort dans l'âme
- zachránil pred smrťou – avoir sauvé de la mort
- umrieť hrdinskou smrťou – avoir une mort héroïque
- na zjedenie – à croquer
- chutný – à croquer
- rozkošný – à croquer
- rozkošnícky – à croquer
- pred smrťou – à l'article de la mort
- v poslednom ťažení – à l'article de la mort
- polomŕtvy – à moitié mort
- na smrť – à mort
- k smrti – à mort
- smrteľne – à mort
- do jeho smrti – à sa mort
- strela, ktorá už nemá priebojnosť – balle morte (f)
- mŕtva lopta – ballon mort (m)
- najslabšia farba – bassement mort (m)
- zbiť k smrti – battre mort
- smrteľne poraniť – blesser à mort
- smrteľne zraniť – blesser mort
- smrteľne ranený – blessé mort
- smrteľne zranený – blessé mort
- smrteľne ranená – blessée mort
- raždie – bois mort (m)
- suché drevo – bois mort (m)
- spráchnivené drevo – bois mort (m)
- prístavné bóje – bouée de corps mort (f)
- prístavný plavák – bouée de corps mort (f)
- prístavná bójka – bouée de corps mort (f)
- poškodená zapaľovacia sviečka (nepracujúca) – bougie morte (f)
- suchá vetva – branche morte (f)
- slepé rameno – bras mort (m)
- mŕtve rameno rieky – bras mort d'une rivière (m)
- pohŕdať smrťou – braver la mort
- opovrhovať smrťou – braver la mort
- prekonať mŕtvy bod – briser le point mort
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA