REKLAMA
Preklad slova „ courir chercher (q, qc) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- letieť pre (4.p.,koho, čo) – courir chercher (q, qc)
- hľadal – a cherché
- dvoril – a courtisé (q)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prešiel – a couru
- ľahko sa dotýkal – a effleuré (qc)
- ležal vedľa – a jouxté (qc)
- žgrlošil na (čom) – a lésiné sur (qc)
- jednal zle s – a malmené (q)
- zaobchádzal zle s – a maltraité (q)
- jednal zle s – a maltraité (q)
- mieril na (koho) – a miré (q)
- bral na mušku (koho) – a miré (q)
- vzdoroval (komu) – a morgué (q)
- pohŕdal (kým) – a morgué (q)
- zapchal ústa (komu) – a muselé (q)
- vysmial sa (komu) – a nargué (q)
- posmieval sa (komu) – a nasardé (q)
- vrazil do (čoho) – a percuté (qc)
- ujal sa (2.p.) – a pris soin de (qc)
- dohnal (čo) – a regagné (qc)
- dobehol – a rejoint en courant
- obul sa do (koho) – a rudoyé (q)
- príkro jednal s – a rudoyé (q)
- prispel (komu) – a secondé (q)
- prosil – a sollicité (q, qc)
- uchádzal sa o – a sollicité (qc)
- pribíjal podpätky – a talonné (q)
- bol v pätách – a talonné (q)
- uberať komu na zásluhe – abaisser le mérite de q
- uberať komu na zásluhách – abaisser le mérite de q
- zriecť sa niečoho – abandonner qc
- zraziť hrebienok (3.p., komu) – abattre l'orgueil de (q)
- vzdať sa čoho – abdiquer qc,
- zriecť sa čoho – abdiquer qc,
- odriecť sa – abjurer qc,
- predplatiť niečo – abonner à qc
- postaviť sa zoči-voči – aborder q
- prihovoriť sa – aborder q
- priblížiť sa – aborder q
- osloviť koho – aborder q
- napádať – aborder q
- napadnúť – aborder q
- prihovárať sa – aborder q
- pristúpiť k čomu – aborder q
- osloviť (koho) – aborder q,
- pustiť sa do – aborder qc
- zaoberať sa čím – aborder qc
- pustiť sa do niečoho – aborder qc
- zaoberať sa niečím – aborder qc
- púšťať sa do čoho – aborder qc
- pristúpiť k čomu – aborder qc
- pristupovať k čomu – aborder qc
- napadnúť – aborder qc,
- končiť u čoho – aboutir á qc
- končiť pri čom – aboutir á qc
- mať za následok čo – aboutir á qc
- siahať až k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- dosiahnuť ( 2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- mať za následok ( 4.p., čo ) – aboutir à (qc)
- viesť do (2.p., čoho) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p.)dobrému koncu – aboutir à (qc)
- dobre dopadnúť (4.p.) – aboutir à (qc)
- viesť na (4.p., koho) – aboutir à (qc)
- viesť k (3.p., čomu) – aboutir à (qc)
- končiť u čoho – aboutir à qc
- mať za následok čo – aboutir à qc
- siahať až k čomu – aboutir à qc
- mať za následok – aboutir qc,
- smerovať k čomu – aboutir qc,
- zahŕňať niekoho nadávkami – abreuver q d'injures
- zahrňovať niekoho nadávkami – abreuver q d'injures
- nadávať niekomu – abreuver q d'injures
- hrešiť niekoho – abreuver q d'injures
- ochrana pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- útočište pred ( 7.p., niečím ) – abri contre (qc) (m)
- bez prúdu – absence de courant (f)
- odpustiť komu čo – absourde de qc,
- odpustiť komu čo – absourde q,
- zneužiť dôverčivosť koho – abuser de l'innocence de q
- zneužiť naivnosť koho – abuser de l'innocence de q
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA