REKLAMA
Preklad slova „ commencer à battre très fort ” zo slovenčiny do francúzštiny
- rozbúchať sa – commencer à battre très fort
- najväčšia výška – 'hauteur au fort
- búchal – a battu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prekonal rekord – a battu des records
- počal – a commencé
- začal vychádzať – a commencé à voir le jour
- má veľké šance – a de fortes de chances
- bol dobytý (čo) – a été battu
- prehnala – a passé très vite
- Kedy začína predstavenie? – A quelle heure commence le spectacle?
- kúpiť draho – acheter très cher
- silná kyselina – acide fort (m)
- napomáhať sa (3.p., komu) – aider très souvent
- veľmi malá výška – altitude très basse (f)
- silnoprúdový prístroj – appareil à courant fort (m)
- hodnotiť vysoko – apprécier fort
- hrabnúť do klávesov – appuyer fort sur le clavier
- rázny argument – argument fort (m)
- silný argument – argument fort (m)
- pancierová skriňa – armoire forte (f)
- leptanie – attaque l'eau forte (f)
- za veľmi krátky čas – au bout de très peu de temps
- v pevnosti – au fort
- v najprudšej búrke – au fort de l'orage
- za plnú cenu – au prix fort
- na veľmi vysoký výkon – au très haut débit
- Dnes je úplne jasno. – Aujourd'hui il fait très clair.
- rovnako tak slabého ako silného – autant le faible que le fort
- korenistý – aux fortes racines
- začali – avaient commencé
- zbil – avait battu
- začal – avait commencé
- zlopnúť – avaler très vite
- zlopnutý – avalé très vite
- predtým ako začala – avant qu'elle ne commence
- s veľkým sklonom k – avec un fort recours à
- padnúť na pravého – avoir affaire à forte partie
- naraziť na odpor – avoir affaire à forte partie
- mať veľa na práci – avoir fort à faire
- mať nohu ako džbán – avoir la jambe très enflée (f)
- nastrachovať sa – avoir très peur
- mať veľmi elegantné šaty – avoir une robe très habillée
- po premožení – ayant battu
- Keď uvidely výstavu, boli dievčatá veľmi spokojné. – Ayant vu l'exposition, les filles ont été très contentes.
- šľahací – à battre
- mlátiaci – à battre
- začínajúci – à commencer
- počínajúc – à commencer par
- silnoprúdový – à courant fort
- tým skôr – à plus forte raison
- na veľmi dlho – à tres long terme
- vo veľmi rozsiahlej – à une très vaste
- tichúčko – à une voix très basse
- silná zásada – base forte (f)
- trestná rota – bat (m)
- príslušník ľahkej pechoty – bat (m)
- dĺžka ryby – bat (m)
- bije – bat
- poráža – bat
- drevená priehradka v maštaliach – bat-flanc (m)
- priedruha – bat-flanc (m)
- klapačka – bat-tapis (m)
- bojuje – bats
- bil – battait
- niesol – battait
- váľal – battait
- tĺkol – battait
- tepal – battait
- šľahal – battait
- zatĺkal – battait
- búchal – battait
- bol na vrchole – battait son plein
- bol v najlepšom – battait son plein
- krídlo – battant (m)
- bijúci – battant
- srdce zvonu – battant (m)
- narážajúci na čo – battant
- porážajúci – battant
- šľahajúci – battant
- tepajúci – battant
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA