Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ cestárske práce ” zo slovenčiny do francúzštiny

Otočiť slovník

cestárske práce – travaux de cantonnier (m)
Každému podľa jeho práce. – A chacun selon son travail.
odvádzal od práce – a débauché
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vyhodil z práce – a dégommé
urobiť kus práce – abattre de la besogne
urobiť veľa práce – abattre de la besogne
urobiť množstvo práce – abattre de la besogne
urobiť kopu práce – abattre la besogne
urobiť trošku viac práce – abattre un peu plus de travail
urýchlenie prác – accélération des travaux (f)
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
urýchliť práce – activer les travaux
ponukové konanie na verejné práce – adjudication administrative
zadanie prác – adjudication de travaux
nával práce – affairement (m)
uvoľnený (z práce) – affranchi
sprostredkovateľňa práce – agence de placement
Národný úrad práce – agence nationale pour l'emploi ANPE
chodiť do práce – aller au travail
ísť do práce – aller au travail
chodiť do práce – aller à son travail
ísť do práce – aller à son travail
dochádzať do práce – aller en voiture au travail
prípravné práce – aménagement (m)
prevádzať poľné práce – aoûter
schopný práce – apte au travail
odtrhnúť od práce (4.p.) – arracher à son travail
zastavenie práce – arrêt de travail (m)
zastavenie práce – arrêt du travail
pustiť sa do práce – attaquer le travail
pustiť sa do práce – attaquer un travail
toľko práce ako vy – autant de travail que vous
napredovanie (prác) – avancement des travaux (m)
vymeriavacie práce – avant-métré (m)
mať veľa práce – avoir beaucoup à faire
od práce – à son travail
Medzinárodný úrad práce – B.I.T. - Bureau International du Travail (m)
odsúdený na nútené práce – bagnard (m)
hodne práce – bien du travail
Aj keď bola Mária chorá, išla do práce. – Bien que Marie soit malade, elle allait au travail.
báť sa práce – bouder la besogne
burzové práce – Bourse du travail (f)
robiaci drobné práce – bricolant
robiť drobné práce – bricoler
Medzinárodný úrad práce – Bureau International du travail
sprostredkovateľňa práce – bureau d'emploi (m)
sprostredkovateľňa práce – bureau de placement (m)
úrad práce – bureau de placement (m)
Medzinárodný úrad práce – Bureau du travail
cieľ práce – but de notre travail (m)
Je do práce ako drak. – C'est un bourreau de travail.
kalendár práce – calendrier de travail de (m)
Dá to veľa práce. – Cela coûte beaucoup de travail.
Dalo mi to mnoho práce. – Cela m'a donné beaucoup de mal.
To dá práce. – Cela va coûter beaucoup de travail.
komora pre práce so strednými aktivitami – cellule moyenne (f)
namáhovosť práce – charge de de travail (f)
bol bez práce – chômait
je bez práce – chôme
byť bez práce – chômer
zákonník práce – code de travail (m)
zákonník práce – code du travail
riadenie prác – commande de job
dať sa do práce – commencer à travailler
podmienka práce – condition de travail
viesť práce – conduire des travaux
vedenie prác – conduite des travaux (f)
dohoda o prevedení práce – contrat d'exécution d'un travail (m)
dohoda o prevedení práce – contrat d'exécution d'une tâche (m)
v návale práce – dans les moments de presse
z práce – de son poste
opis práce – description de fonctionnement
zanechanie práce – débauchage (m)
uvoľňovanie z práce – débauchage
navádzať k opusteniu práce – débaucher
navádzať na opustenie práce – débaucher
odvádzali od práce – débauchèrent
nával práce – débordement de travail (m)
pratal sa – décampait
pratal by sa – décamperait
pratal sa – décampé