REKLAMA
Preklad slova „ belle ” zo slovenčiny do francúzštiny
- pekná – belle
- krásna – belle
- ušľachtilá – belle(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- krásne telo – belle académie (f)
- nič ľahšieho! – belle affaire! (f)
- na tom nie je nič ťažkého! – belle affaire! (f)
- ľahká vec! – belle affaire! (f)
- to je predsa samozrejmé ! – belle demande !
- to je ale otázka ! – belle demande !
- nevesta – belle fille (f)
- synova žena – belle fille (f)
- nevlastná dcéra – belle fille (f)
- veľký jedák – belle fourchette
- náladička – belle humeur (f)
- svokra – belle mère (f)
- macocha – belle mère (f)
- nevlastná matka – belle mère (f)
- fešanda – belle môme (f)
- pravá stránka (knihy) – belle page (f)
- nepárna stránka (knihy) – belle page (f)
- pekný úspech – belle performance (f)
- beletria – belle prose (f)
- nevlastná sestra – belle soeur (f)
- švagriná – belle soeur (f)
- pekná suma – belle somme (f)
- dávno odkvitnutá kráska – belle sous lmpire (f)
- babočka bodliaková – belle-dame (f)
- pupenec – belle-de-jour (pl, belles-de-jour) (f)
- pupenec – belle-de-jour (f)
- nocovka – belle-de-nuit (f)
- svokra – belle-doche (pl, belles-doches) (f)
- nevesta – belle-fille (f)
- svokra – belle-mère (pl, belles-mères) (f)
- nevlastná matka – belle-mère (pl, belles-mères) (f)
- svokra – belle-mère (f)
- nevlastná matka – belle-mère (f)
- predná (lícová) strana – belle-page (f)
- švagriná – belle-soeur (pl, belles-soeurs) (f)
- švagriná – belle-soeur (f)
- nevlastná sestra – belle-soeur (f)
- zľahka – bellement
- prosto – bellement
- pekné – belles
- krásne – belles
- ušľachtilé – belles
- krásna literatúra – belles lettres (f)
- beletria – belles lettres (f)
- plané sľuby – belles paroles
- falošné sľuby – belles paroles
- krásne slová – belles paroles
- prázdne slová – belles paroles
- pupenec – belles-de-jour
- beletria – belles-lettres (f)
- krásna literatúra – belles-lettres (f)
- krásne písomníctvo – belles-lettres (f)
- je márny – a beau être
- Ako ty mne, tak ja tebe. – A beau jeu beau retour.
- Ako sa do lesa volá, tak sa z lesa ozýva. – A beau jeu, beau retour.
- Každý vták si svoje hniezdo chváli. – A chaque oiseau son nid est beau.
- kupovať dobrý tovar – acheter du beau
- kupovať kvalitný tovar – acheter du beau
- ušľachtilý čin – action belle (f)
- prekrásny – admirablement beau
- pekne (u)rastený strom – arbe d'une belle venue
- v peknom klobúku – au beau chapeau
- chváliľ sa (7.p.) – Avec un Louis XIV qui se piquait d'architecture, il est dorénavant sérieusement admis que ce soit lui-même qui, un beau matin, a pris ses crayons se piquer de (qc)
- márne – avoir beau
- márne robiť – avoir beau faire
- mať ľahkú prácu – avoir beau jeu
- mať priaznivé podmienky pre čo – avoir beau jeu pour qc
- býť pekný v tvári – avoir un beau visage
- mať pekné telo – avoir une belle anatomie
- mať pekný bas – avoir une belle basse
- mať za sebou veľkú kariéru – avoir une belle carrière derrière soi
- mať krásnu smrť – avoir une belle fin
- mať šťastnú ruku (pri kartách) – avoir une belle main
- mať krásny rukopis – avoir une belle main
- mať šťastnú ruku (v kartách) – avoir une belle main
- mať pekný výhľad – avoir une belle perspective
- vyhliadka – avoir une belle perspective (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA