REKLAMA
Preklad slova „ avoir bon dos ” zo slovenčiny do francúzštiny
- veľa zniesť – avoir bon dos
- výška spádoviska – 'hauteur du dos d'âne
- Padla kosa na kameň. – A bon chat, bon rat.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Prišla kosa na kameň. – A bon chat, bon rat.
- Dobrý tovar sa chváli sám. – A bon vin point d'enseigne.
- mal – a eu
- mala – a eu
- táral – a eu du bagou
- mal ťažkosti – a eu du mal
- Vypadalo – a eu l'air
- konal sa – a eu lieu
- debužíroval – a fait bonne chair
- To sa mi páči! – A la bonne heure!
- mal napriek tomu – a pourtant eu
- Všetko zlé je na niečo dobré. – A quelque chose malheur est bon.
- S kým mám tú česť? – A qui ai-je l'honneur?
- Akéže reči! – A quoi bon ces discours?
- Darmo hovoriť. – A quoi bon parler.
- Načo si preto páliť prsty? – A quoi bon s'attirer des ennuis?
- mal vždycky – a toujours eu
- mal vždycky ťažkosti – a toujours eu du mal
- vykonať dobrý skutok – accomplir une bonne action
- kúpiť lacno – acheter à bon compte
- kúpiť lacno – acheter à bon marché
- kúpiť lacno – acheter bon compte
- kúpiť lacno – acheter bon marché
- nakupovať lacno – acheter bon marché
- poctivý kupujúci – acheteur de bonne foi
- poctivý nadobúdateľ – acheteur de bonne foi
- colná správa – administration dos douanes (f)
- vec je na dobrej ceste – affaire est en bonne voie (f)
- vec sa obracia k lepšiemu – affaire prend un bon tour (f)
- jednať v dobrej viere – agir de bonne foi
- jednať ako dobrý sused – agir en bon voisin
- konať proti zdravému rozumu – agir en dépit du bon sens
- aha – ah bon
- to je dobre – ah bon, tant bien
- mám – ai
- povedal som – ai dit
- dal som – ai donné
- tlačil som – ai poussé
- mohol som stretnúť – ai pu rencontré
- pocítil som – ai ressenti
- pociťoval som – ai ressenti
- postupovala som – ai réalisé
- previedol som – ai réalisé
- videla som – ai vu
- mám ja – ai-je
- maj – aie
- majú – aient
- zložili – aient composé
- rozhodli – aient décidé
- potrpieť si na dobré jedlo – aimer la bonne chère
- potrpieť si na dobré jedlo – aimer la bonne table
- () – ait
- má problémy – ait du mal
- zvíťazil – ait gagné
- strávil – ait passé
- klesol – ait reculé
- odpovedal – ait répondu
- mal vzťah – ait une relation
- leňochod – aï (m)
- ach! – aïe
- ach! – aïe!
- óvi! – aïe!
- au! – aïe!
- jemný lieh – alcool bon goût (m)
- letecký poplach – alerte aux avions (f)
- letecký poplach – alerte avions (f)
- ísť rýchlo – aller bon train
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il en a eu
- hoci ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo by mohol – alors qu'on aurait pu
- Anna má dobrý vkus. – Anne a le bon goût.
- lietadlová anténa – antenne pour avions (f)
- po – après avoir
- po útrate – Après avoir dépensé
- po vypočutí – Après avoir entendu
- po odvolaní – après avoir été écarté
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA